akin

中英語 of kyn（血縁の・同族の）が縮まった形で、a-（of の弱まった形＝〜の）+ kin（親族）。原義は「同じ血筋の」で、そこから「（性質が）似通った」へ広がった。

今は be akin to（〜に近い・〜に似ている）の形が中心で、血縁よりも「同類である」の意味で使うことが多い。名詞の前には置かず、be 動詞の後に置くのが基本の形。

kin は *ǵenh₁-（産む・生み出す）に遡り、kind（種類・親切な）・king（一族の長）・gene（遺伝子）・generate（生み出す）と同族。「同じところから生まれた」が akin の芯にある。