EnglishBattle

西ゲルマン語

*kuni

一族

family, kindred

英語での現れ方

古英語 cynn(血族・種族)に遡り、kin(親族)、akin(似ている)、kindred(縁続きの)、kinship、kinsman・kinswoman、mankind(人類)と、「同じ血筋」を表す語をつくる。そこから一族の長を指した語が king になり、kingdom・kingship・subkingdom という統治の語のほか、kingfisher・kingbird・kingsnake・kinglet のように「その仲間で一番の」を表す動植物名にも広がった。

語末に来る kin は縮小辞として働き、napkin(小さな布)、pumpkin、bumpkin、bodkin、spillikin のように「小さいもの」を表す。人名 John の愛称からできた jack も同じ縮小辞を経た語とされ、jack(男・道具)、jackdaw、blackjack、flapjack、lumberjack、steeplejack、applejack と、人や物の名を量産している。kin が語頭にあるか語末にあるかで意味が変わる点に注意。