government

governmentの語源と覚え方

印欧祖語

*kʷerb-

ラテン語

gubernō

舵を取る

to steer a ship

ラテン語

-mentum

行為の手段または結果を表す名詞を作る

forms nouns for the means or result of an action

中期英語

governement

統治・支配

the act of ruling; control

英語

government

1名詞
政府

つづりの部品

govern支配する・影響を与える+-ment行為やその結果を表す名詞を作る

詳細な語源ツリー

英語government政府
- 英語govern支配する・影響を与える接辞
  - 中期英語governen統治する・導く継承
    - 古フランス語governer統治する・舵を取る派生（経路不明）
      - ラテン語gubernō舵を取る継承
        古代ギリシア語κῠβερνᾰ́ω舵をとる・統治する借用
        印欧祖語*kʷerb-派生（経路不明）
- 英語-ment接辞
  - 中期英語-ment継承
    - 古フランス語-ment借用
      - ラテン語-mentum継承
        イタリック祖語*-mentom継承
        印欧祖語*-mn̥tom継承
        印欧祖語*-mn̥派生（経路不明）?
        イタリック祖語*-məntom継承
- 中期英語governement統治・支配継承
  - 古フランス語governement統治・管理借用

覚え方

ラテン語 gubernō（舵を取る） に、行為やその結果を表す -mentum（英語の -ment） が付いた系統。古フランス語 governement・中英語 governement を経た語で、「国という船の舵取り」 が原義である。

英語では「統治」という行為と、「政府」という機関の両方を指す。The government has announced ~（政府が発表した）。イギリス英語では the government are ~ と複数扱いにすることがあるのも特徴である。

govern（治める）・governor（知事）・governance（統治の仕組み）と一族。-ment は行為やその結果を名詞にする型（development・agreement・movement）で、government も「舵取りすること／その担い手」と読み解ける。

governmentと同じ語源の英単語

*kʷerb-
英語では govern（govern・governor）、cyber（cybercrime・cyberspace）、gubern（gubernatorial）などの形で現れ、「導く・方向を操る」意味を帯びる。

governmentの主な意味と例文

1名詞

意味	政府政権政体 the system or group of people governing an organized community, often a state
例文	The government passed a new law. 政府は新しい法律を通過させた。 Local government handles city issues. 地方政府は市の問題を担当する。

governmentのWordNet

1名詞

意味	the organization that is the governing authority of a political unit 政治的単位の統治機関である組織
同義語	government authorities regime
例文	the government reduced taxes 政府は減税を行った the matter was referred to higher authorities その問題は上層当局に照会された
上位語	polity政体
下位語	authoritarian state権威主義国家 authoritarian regime権威主義体制 bureaucracy官庁 ancien regime旧体制 court法廷 royal court王室 Downing Streetダウニング街 empire帝国 federal government連邦政府 government-in-exile亡命政府 local government地方自治体 military government軍事政権 stratocracy軍政 palace宮殿 papacy教皇職 pontificate威張って話す puppet government傀儡政権 puppet state属国 puppet regime state州 state government州政府 totalitarian state全体主義国家 totalitarian regime
構成要素	administration管理 brass金管楽器 establishment施設 governanceガバナンス governing body運営組織 organisation組織 organization団体 judicatory裁判所 judicature司法制度 judicial system司法制度 judiciary司法
構成員	government department政府部門 general assembly総会 law-makers立法者 legislative assembly議会 legislative body立法機関 legislature立法府 executive幹部 benchベンチ judiciary司法 division分割 government officials政府関係者 officialdom官僚
派生語	govern支配する
分野	administration管理 governanceガバナンス governing支配力のある government政府 government activity政府の活動

2名詞

意味	the act of governing; exercising authority 統治する行為；権力を行使すること
同義語	government administration governance governing government activity
例文	he had considerable experience of government 彼には統治に関する豊富な経験があった regulations for the governing of state prisons 州立刑務所の管理のための規則
上位語	social control社会的規制
下位語	misgovernment悪政 misrule悪政 lawmaking法律制定 legislating立法 legislation法律 trust busting独占解体
派生語	govern支配する
専門用語	land reform土地改革 squandermania浪費 price-fixing価格カルテル devolution権限移譲 devolvement委譲 destabilisation不安定化 destabilization不安定化 protest march抗議デモ government政府 political science政治学 politics政治 paternalism父権主義 manifesto宣言書 pronunciamento公式発表 authorities権威者 regime体制 event plannerイベントプランナー bounty賞金 premium高級な zero-coupon bondゼロクーポン債 zero coupon bondゼロクーポン債券 officeオフィス power力 anarchy無政府状態 lawlessness無法状態 progressive徐々に進行する reform-minded改革志向の reformist改革者 allegiant忠実な federal連邦の unitary単一の minimalistミニマリストの

3名詞

意味	(government) the system or form by which a community or other political unit is governed （政治）共同体その他の政治的単位が統治される体系または形態
同義語	government
例文	tyrannical government 専制的な統治体制
上位語	systemシステム system of rulesルールの体系
派生語	govern支配する
分野	administration管理 governanceガバナンス governing支配力のある government政府 government activity政府の活動

4名詞

意味	the study of government of states and other political units 国家およびその他の政治単位の統治に関する研究
同義語	government political science politics
上位語	social science社会科学
下位語	geopolitics地政学 practical politics現実政治 realpolitik現実主義政治
分野	administration管理 governanceガバナンス governing支配力のある government政府 government activity政府の活動
専門用語	boltボルト politics政治 mandate命令 patronage後援 demonstration実演 manifestation顕現 cabal陰謀団 conspiracy陰謀 catechism教理問答 nominating address指名演説 nominating speech候補指名演説 nomination推薦 combination結合 Sovietsソビエト会議 civilization文明 civilisation文明 side側 assassinator暗殺者 assassin暗殺者 bravo称賛 muckraker腐敗暴露者 mudslinger中傷者 fencesitter中立者 independent独立した mugwump独立派 regular定期的な coattails effectコートテール効果 war chest戦費準備金 Sturm und Drang混乱と激動 turbulence混乱 upheaval激変 minimalistミニマリストの