bravoの語源と覚え方
覚え方
イタリア語 bravo（腕の立つ・勇ましい）から。見事な芸を見せた演者へ「あっぱれ！」と叫ぶ掛け声として、そのまま英語に入った。
一方で「腕っぷしの強い男」の面もあり、名詞の bravo は雇われの刺客・ならず者を指す。賛辞と暴漢という遠い二つの意味は、「腕が立つ」という一点でつながっている。
補足: 通信のアルファベット読みでは B を Bravo と呼ぶ。拍手喙采を指す名詞としては複数形 bravos / bravoes の両方がある。
bravoの主な意味と例文
1名詞
意味 - 称賛
- 拍手
- ブラボー
an expression of approval or praise
例文 The audience gave loud bravos after the show.
観客はショーの後で大声でブラボーを連呼した。
2間投詞
意味 - いいぞ
- よくやった
- でかした
used to express approval or praise, especially at the end of a performance
例文 "Bravo!" shouted the crowd as the singer took her final bow.
歌手が最後のお辞儀をすると、観客は「ブラボー！」と叫んだ。
bravoのWordNet
1名詞
意味 a cry of approval as from an audience at the end of great performance
素晴らしい公演の終わりに観客などから上がる称賛の叫び声
上位語 - cheer応援する
2名詞
意味 a murderer (especially one who kills a prominent political figure) who kills by a surprise attack and often is hired to do the deed
不意打ちによって殺害し、しばしばその実行のために雇われる殺人者（特に著名な政治家を殺害する人）
同義語 例文 his assassins were hunted down like animals
彼を狙った暗殺者たちは獣のように追い詰められた
assassinators of kings and emperors
国王や皇帝の暗殺者たち
上位語 - liquidator清算人
- manslayer殺人者
- murderer殺人犯
分野 語法