palace

丘の名が宮殿を指すようになった語である。ローマのパラティヌスの丘 Palātium に共和政の貴族やのちの皇帝が壮大な邸宅を建てたことから、ラテン語 palātium（宮殿・大邸宅）が生まれた。英語へは古フランス語 palais、中英語 paleys を経て入った。

「丘の上に並ぶ立派な屋敷」を思い描くと覚えやすい。意味は王侯の住まいから広がり、本物の宮殿でなくても壮大で華麗な建物を palace と呼ぶ。映画館やホテルの名前に付く Palace がこの用法である。

形容詞の palatial（宮殿のような・豪壮な）は、実際の宮殿よりも「宮殿級の立派さ」を言うことが多い。