estateの語源と覚え方
覚え方
estate は、ラテン語 status(状態・地位)と結びつく語として、まず「立っている状態」や「社会的な立場」を表す。そこから、その人の地位に伴う財産や所有物、さらに土地・建物をまとめた「財産・大邸宅・団地」という意味へ広がった。
status の背景にある *steh₂-(立つ)を使って、estate を「自分が立っている場所・身分を支える財産」と覚えるのがコツ。state / status の仲間は「立っている状態」というイメージで、estate はその状態に結びつく土地や財産まで含む語と考える。
estateと同じ語源の英単語
*steh₂-立つ
「立つ」を表した語根。英語では sist(consist・persist)、stit(substitute・institution)、stance/stanti(substance・circumstance)など st の骨格で現れる。
estateの主な意味と例文
1名詞
意味 財産
all the money and property owned by a person, especially at death
例文 His estate was divided among his heirs.
彼の財産は彼の相続人たちの間で分配された。
The lawyer handled her estate.
弁護士が彼女の遺産を処理した。
2名詞
意味 (広い土地のある)屋敷、地所
a large area of land, typically with a large house, owned by one family or person
例文 The family estate covers over 100 acres.
その一家の地所は100エーカー以上に及ぶ。
The estate includes a large manor house and extensive gardens.
その地所には大きな邸宅と広い庭園がある。
3名詞
意味 団地
an area of land with many houses built together
例文 The new estate has more than two hundred family homes.
その新しい団地には200を超える家族向け住宅がある。
They live on a housing estate in the suburbs.
彼らは郊外の住宅地に住んでいる。
WordNetestateと他の単語との繋がり
1名詞
意味 everything you own; all of your assets (whether real property or personal property) and liabilities
所有するすべてのもの;(不動産または動産を問わず)すべての資産および負債
上位語 - property所有物、財産
- belongings持ち物、所有物
- holding所有地
下位語 - gross estate遺産総額
- net estate純資産
- estate for life終身財産権
- life estateライフエステート
- jointure寡婦給与財産
- legal jointure寡婦給与
2名詞
意味 extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for their own use
所有者が自己使用のために保持している(特に地方にある)広大な土地資産
同義語 例文 the family owned a large estate on Long Island
その一家はロングアイランドに広大な屋敷地を所有していた
上位語 - immovable動かせない
- real estate不動産
- real property不動産
- realty不動産
下位語 - freehold(不動産の)自由保有権
- glebe教区地
- leasehold借地権、賃借不動産
- smallholding小農場
- homestead(土地・建物付きの)家屋敷、農家
- feoff封土、領地
- fief封土
- barony男爵領
- countryseat田舎の邸宅、本邸
- Crown land
- manor(田舎の)屋敷、荘園
- seigneury領地
- seigniory封建領地
- signory領主領
- hacienda大農園
- plantation大農園
- entail伴う
3名詞
意味 a major social class or order of persons regarded collectively as part of the body politic of the country (especially in the United Kingdom) and formerly possessing distinct political rights
(特に英国において)国の政治体制の一部とみなされ、かつて独自の政治的権利を保持していた、主要な社会階級または身分
同義語 上位語 - classクラス
- social class社会階級
- socio-economic class社会階層
- stratum層
下位語 - First Estate第一身分
- Lords Spiritual聖職者議員
- Lords Temporal世俗貴族
- second estate第二身分
- Commons
- third estate第三身分
- fourth estate報道機関
被構成要素 - state状態
- body politic政治的共同体
- commonwealth共同体、連邦
- country国
- land土地
- nation国
- res publica国家