comfortの語源
語源から深く理解しよう
動詞英語
comfort- 慰める
- 元気づける
- 励ます
古フランス語
conforten- 慰める
- 助ける
- 強化する
後期ラテン語
confortare- 大いに強める
ラテン語
com-- 共に
- 強意の接頭辞
ラテン語
fortis- 強い
名詞英語
comfort- 慰め
- 安らぎ
- 安心
古フランス語
confort- 慰め
- 楽しみ
- 喜び
古フランス語
conforter- 慰める
- 助ける
- 強化する
この語源は確認中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
comfortの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 快適
ease and relief
身体的な快適さ、痛みや困難からの解放状態
a state of physical ease and freedom from pain or hardship
和訳例 - 快適
- 安楽
- リラックス
例文 The bed provided comfort after a long day.
ベッドは長い一日の後に快適さを提供してくれた。
- 2名詞
意味 安心感
emotional support
感情的な支えや安心感
emotional support or reassurance
和訳例 - 安心感
- 心の支え
- 慰め
例文 She found comfort in talking to her friend.
彼女は友達と話すことで慰めを見つけた。
- 3動詞
意味 慰める
soothe
誰かを慰めるまたは落ち着かせる
soothe or console someone
和訳例 - 慰める
- 励ます
- 安心させる
例文 He comforted her when she was upset.
彼は彼女が落ち込んでいる時に慰めた。
comfortのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 快適さ
a state of being relaxed and feeling no pain
リラックスして痛みを感じない状態
和訳例 - 快適さ
- 安楽
- 心地よさ
同義語 - comfort
- comfortableness
例文 he is a man who enjoys his comfort
彼は快適さを楽しむ人です
she longed for the comfortableness of her armchair
彼女は肘掛け椅子の心地よさを切望していた
上位語 下位語 comfort in disappointment or misery
失望や苦しみの中での慰め
the state of being suitable or opportune
適切または好都合な状態
対義語 - discomfort
the state of being tense and feeling pain
緊張して痛みを感じる状態
属性語 providing or experiencing physical discomfort
身体的な不快感を引き起こすまたは体験する
providing or experiencing physical well-being or relief (`comfy' is informal)
身体的な幸福感や緩和を提供するまたは経験する（`comfy' はインフォーマル）
派生語 - comfort
lessen pain or discomfort; alleviate
痛みや違和感を和らげる; 緩和する
- 2名詞
意味 安心感
a feeling of freedom from worry or disappointment
心配や失望からの解放感
和訳例 - 安心感
- 安堵
同義語 - comfort
上位語 下位語 the feeling that comes when something burdensome is removed or reduced
重荷が取り除かれたり軽減されたりしたときの感情
the comfort you feel when consoled in times of disappointment
失望の時に慰められることで感じる安らぎ
- 3動詞
意味 慰める
give moral or emotional strength to
道徳的または感情的な強さを与える
和訳例 - 慰める
- 励ます
- 元気づける
同義語 下位語 make calm or still
静かに、または静止させる
派生語 - 4名詞
意味 慰め
the act of consoling; giving relief in affliction
慰める行為; 苦しみの中での緩和
和訳例 - 慰め
- 励まし
- 癒し
同義語 - comfort
- consolation
- solace
例文 his presence was a consolation to her
彼の存在は彼女にとっての慰めだった
上位語 assistance in time of difficulty
困難な時の援助
派生語 - comfort
give moral or emotional strength to
道徳的または感情的な強さを与える
- 5動詞
意味 和らげる
lessen pain or discomfort; alleviate
痛みや違和感を和らげる; 緩和する
和訳例 - 和らげる
- 緩和する
- 軽減する
同義語 - comfort
- ease
例文 ease the pain in your legs
脚の痛みを和らげる
上位語 派生語 - comfort
bedding made of two layers of cloth filled with stuffing and stitched together
詰め物が入った2枚の布で作られ、縫い合わせられた寝具
- comfort
a state of being relaxed and feeling no pain
リラックスして痛みを感じない状態
- comforter
device used for an infant to suck or bite on
乳児が吸ったり噛んだりするための装置
- comforter
bedding made of two layers of cloth filled with stuffing and stitched together
詰め物が入った2枚の布で作られ、縫い合わせられた寝具
- 6名詞
意味 裕福
a freedom from financial difficulty that promotes a comfortable state
経済的困難からの自由で、快適な状態を促進する
和訳例 - 裕福
- 経済的安定
- 物質的安楽
同義語 - comfort
- ease
例文 he had all the material comforts of this world
彼はこの世のすべての物質的な快適さを持っていた
a life of luxury and ease
贅沢で楽な生活
上位語 下位語 in conditions of wealth and comfort
裕福で快適な状態にあること
- 7名詞
意味 慰め
satisfaction or physical well-being provided by a person or thing
人や物によってもたらされる満足や身体的な幸福
和訳例 - 慰め
- 快適物
- 満足感
同義語 - comfort
例文 his friendship was a comfort
彼の友情は慰めとなった
a padded chair was one of the room's few comforts
クッション付きの椅子は部屋の数少ない快適性の一つだった
上位語 state of being gratified or satisfied
満足して喜ばしい状態
- 8名詞
意味 支援
assistance, such as that provided to an enemy or to a known criminal
敵や既知の犯罪者に提供される助けなど
和訳例 - 支援
- 援助
同義語 - comfort
例文 it gave comfort to the enemy
それは敵に安心を与えた
上位語 the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
必要を満たし、または目的の達成に貢献する活動
- 9名詞
意味 掛け布団
bedding made of two layers of cloth filled with stuffing and stitched together
詰め物が入った2枚の布で作られ、縫い合わせられた寝具
和訳例 - 掛け布団
- キルト
同義語 上位語 coverings that are used on a bed
ベッドに使うカバー類
下位語 a soft quilt usually filled with the down of the eider
通常はアイダーダックの羽毛を詰めた柔らかいキルト
a quilt made by sewing patches of different materials together
異なる素材の布片を縫い合わせて作られたキルト
派生語 - comfort
lessen pain or discomfort; alleviate
痛みや違和感を和らげる; 緩和する
