reliefの語源
語源から深く理解しよう
名詞英語
relief- 緩和
- 救済
- 安心
アングロフランス語
relif古フランス語
relief- 援助
- 持ち上げること
古フランス語
relever名詞英語
relief- レリーフ
- 浮き彫り
- 地形
フランス語
relief- レリーフ
- 浮き彫り
イタリア語
rilievo- レリーフ
イタリア語
rilevare- 上げる
- 昇らせる
ラテン語
relevare- 上げる
- 軽くする
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。reliefの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 安心
A feeling of relaxation and comfort after stress or pain.
和訳例 - 安心
- 解放
- 緩和
例文 She felt relief after the exam.
彼女は試験の後、安心した。
- 2名詞
意味 救援
Help or aid given to those in need.
和訳例 - 救援
- 支援
例文 Relief efforts were organized after the natural disaster.
自然災害の後、救援活動が組織された。
- 3名詞
意味 痛みの緩和
The removal of pain or discomfort.
和訳例 - 痛みの緩和
- 苦痛の除去
例文 The medicine provided quick relief from the headache.
その薬はすぐに頭痛を和らげた。
reliefのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:12
意味 安心
the feeling that comes when something burdensome is removed or reduced
負担が取り除かれたり軽減されたときに感じる安心感
和訳例 - 安心
- ホッとする気持ち
- 安堵
同義語 - relief
- alleviation
- assuagement
例文 as he heard the news he was suddenly flooded with relief
そのニュースを聞くと、彼は突然ホッとした
上位語 a feeling of freedom from worry or disappointment
心配や失望からの解放感
- 2名詞
頻出度:8
意味 安堵
the condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress)
快適で安心した状態（特に困難から解放された後の）
和訳例 - 安堵
- 安心
- 快適
同義語 - relief
- ease
例文 he enjoyed his relief from responsibility
彼は責任から解放されて安堵を味わった
getting it off his conscience gave him some ease
そのことを心から取り除くことで彼は多少の安らぎを得た
上位語 - comfortableness
- comfort
a state of being relaxed and feeling no pain
リラックスして痛みを感じない状態
下位語 - reprieve
- respite
a (temporary) relief from harm or discomfort
（一時的な）害や不快なことからの救済
- 3名詞
頻出度:5
意味 救済
(law) redress awarded by a court
裁判所から与えられる救済
和訳例 - 救済
- 補償
- 賠償
同義語 - relief
例文 was the relief supposed to be protection from future harm or compensation for past injury?
その救済は将来の害からの保護か、過去の損害に対する補償だったのか？
上位語 - amends
- damages
- indemnification
- indemnity
- redress
- restitution
a sum of money paid in compensation for loss or injury
損失か負傷の代償として支払われる金額
分野 - law
- jurisprudence
the collection of rules imposed by authority
権威によって課される規則の集まり
- 4名詞
頻出度:3
意味 援助
assistance in time of difficulty
困難な時の援助
和訳例 - 援助
- 救済
- 救援
同義語 - relief
- ministration
- succor
- succour
例文 the contributions provided some relief for the victims
寄付は被害者にいくらかの救助を提供した
上位語 the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
必要を満たし、または目的の達成に貢献する活動
下位語 - 5名詞
頻出度:3
意味 代役
someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)
他の誰かの代わりをする人（危険や困難な時に）
和訳例 - 代役
- 代理
- 代わり
同義語 - relief
- substitute
- backup man
- backup
- fill-in
- reliever
- stand-in
例文 the star had a stand-in for dangerous scenes
そのスターは危険なシーンの代役を立てた
we need extra employees for summer fill-ins
夏の代行要員として追加の従業員が必要だ
上位語 下位語 - double
- stunt man
- stunt woman
a stand-in for movie stars to perform dangerous stunts
映画スターの代わりに危険なスタントを行うスタンドイン
- alternate
- replacement
- surrogate
someone who takes the place of another person
他の人の代わりをする人
- locum
- locum tenens
someone (physician or clergyman) who substitutes temporarily for another member of the same profession
同じ職業の別のメンバーのために一時的に交替をする人（医者または牧師）
- 6名詞
頻出度:1
意味 軽減
the act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance)
不快なもの（痛みや迷惑など）を軽減する行為
和訳例 - 軽減
- 緩和
- 除去
同義語 - relief
- alleviation
- easement
- easing
例文 he asked the nurse for relief from the constant pain
彼は看護師に絶え間ない痛みの軽減を求めた
上位語 下位語 - palliation
easing the severity of a pain or a disease without removing the cause
原因を取り除かずに痛みや病気の激しさを和らげること
- spasmolysis
the relaxation or relief of muscle spasms
筋肉痙攣の緩和または解消
- detente
the easing of tensions or strained relations (especially between nations)
（特に国家間の）緊張や緊迫した関係の緩和
- liberalisation
- liberalization
- relaxation
the act of making less strict
より厳しくなくなる行為
- decompressing
- decompression
relieving pressure (especially bringing a compressed person gradually back to atmospheric pressure)
圧力を軽減すること（特に圧迫された人を徐々に気圧に戻す）
- 7名詞
頻出度:1
意味 救援
aid for the aged or indigent or handicapped
高齢者や貧困者、障がい者のための援助
和訳例 - 救援
- 生活保護
- 支援
同義語 - relief
例文 he has been on relief for many years
彼は何年も生活保護を受けている
上位語 - public assistance
- social welfare
- welfare
governmental provision of economic assistance to persons in need
必要な人々に対する政府の経済的支援の提供
- 8名詞
頻出度:1
意味 改善
a change for the better
良い方向への変化
和訳例 - 改善
- 変化
- 良化
同義語 - relief
- easing
- moderation
上位語 - alteration
- change
- modification
an event that occurs when something passes from one state or phase to another
何かがある状態や段階から別の状態や段階に移行する際に起こる出来事
下位語 - disembarrassment
something that extricates you from embarrassment
困惑から救い出してくれるもの
- breath of fresh air
a welcome relief
有り難い救い
- 9名詞
頻出度:1
意味 休憩
a pause for relaxation
リラックスするための休止
和訳例 - 休憩
- 休息
同義語 - relief
- respite
- rest
- rest period
例文 people actually accomplish more when they take time for short rests
人々は実際、短い休息を取ることでより多くのことを達成する
上位語 a time interval during which there is a temporary cessation of something
何かが一時的に中止される時間の間隔
下位語 - breath
- breather
- breathing place
- breathing space
- breathing spell
- breathing time
a short respite
短い休息
- 10名詞
頻出度:0
意味 解放
the act of freeing a city or town that has been besieged
包囲された町や都市を解放する行為
和訳例 - 解放
- 救出
- 脱出
同義語 - relief
例文 he asked for troops for the relief of Atlanta
彼はアトランタ解放のために軍隊を求めた
上位語 - release
- freeing
- liberation
the act of liberating someone or something
誰かや何かを解放する行為
- 11名詞
頻出度:0
意味 レリーフ
sculpture consisting of shapes carved on a surface so as to stand out from the surrounding background
背景から浮き上がる形で表面に彫られた形の彫刻
和訳例 - レリーフ
- 彫刻
- 浮き彫り
同義語 - relief
- embossment
- relievo
- rilievo
- sculptural relief
上位語 a three-dimensional work of plastic art
立体芸術作品
下位語 - bas relief
- basso relievo
- basso rilievo
- low relief
a sculptural relief in which forms extend only slightly from the background; no figures are undercut
形状が背景からからほんのわずかに伸びている彫刻の浮き彫り
- alto rilievo
- alto relievo
- high relief
a sculptural relief in which forms extend out from the background to at least half their depth
形状が背景から少なくとも深さの半分まで伸びてきているような浮き彫り
- half-relief
- mezzo-relievo
- mezzo-rilievo
a sculptural relief between low relief and high relief
浅浮彫りと高浮彫りとの中間の彫刻の浮彫り
