doubleの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 duplus(二倍の)= duo(二)+「〜倍・〜重の」を表す語尾。二・二つに分かれてを表す語根の系列で、「二つ重ねた分だけある」が原義である。
そこから形容詞「二倍の・二重の」、動詞「倍にする」、名詞「そっくりな替え玉」(body double=影武者)まで広がる。「二つ重ねる」 の一点で、double room(二人用の部屋)も double meaning(二重の意味)も同じ絵で読める。
補足: 同じ語尾の系列は triple(三倍)・multiple(多重の)。野球の二塁打も a double。
doubleと同じ語源の英単語
*dwi-二(*dwóh₁ の結合形)/離れて・分かれて
「二つ」を表す語根は、英語では di(divide・division)、bi(bilingual・bicycle)、du(dubious・doubtful)、tw(twig・twilight)、wi / wid(wide・width)などの形で現れる。
doubleの主な意味と例文
1形容詞
意味 二倍の、二重の
consisting of two parts, or twice the usual size or amount
例文 The restaurant served double portions for the same price.
そのレストランは同じ値段で二倍の量を出した。
2名詞
意味 二倍の量
a thing which is twice as much or twice as many
例文 I was so tired that I ordered a double at the café.
とても疲れていたので、カフェでダブル(2倍の量)を注文した。
The bartender poured him a double instead of a single.
バーテンダーは彼にシングルではなくダブル(2倍の量)を注いだ。
3動詞
意味 倍にする、倍になる
make or become twice as great or as many
例文 The company plans to double its production next year.
その会社は来年生産量を二倍にする計画だ。
His income has doubled in the last five years.
彼の収入はこの5年間で二倍になった。
WordNetdoubleと他の単語との繋がり
2名詞
意味 a base hit on which the batter stops safely at second base
打者が二塁で安全に止まる安打
同義語 例文 he hit a double to deep centerfield
彼はセンター深くに二塁打を放った
上位語 下位語 - line doubleライナーによる二塁打
- line-drive doubleラインドライブ二塁打
3形容詞
意味 having more than one decidedly dissimilar aspects or qualities
明らかに異なる複数の側面または性質を持つ
同義語 例文 a double (or dual) role for an actor
俳優にとっての二役
every episode has its double and treble meaning
どのエピソードにも二重、三重の意味がある
the office of a clergyman is twofold; public preaching and private influence
聖職者の職務には公の説教と私的な影響という2つの側面がある
類義語 - multiple複数の
4形容詞
意味 consisting of or involving two parts or components usually in pairs
通常は対になる2つの部分または構成要素から成る、またはそれらを含む
同義語 例文 an egg with a double yolk
二黄卵
a double (binary) star
二重星(連星)
double doors
両開きドア
duple (or double) time consists of two (or a multiple of two) beats to a measure
2拍子(または二重拍子)は、1小節あたり2拍(または2の倍数の拍)から成る
dual controls for pilot and copilot
機長と副操縦士のための二重操縦装置
類義語 - multiple複数の
6動詞
意味 hit a two-base hit
二塁打を打つ
上位語 - hit打つ、当たる
分野 - ballボール
- baseball野球
- baseball game野球の試合
7動詞
意味 bend over or curl up, usually with laughter or pain
通常は笑いや痛みで体を前屈させる、または丸める
同義語 例文 He doubled and vomited violently
彼は身を折り曲げて激しく嘔吐した
上位語 9副詞
意味 downward and forward
下向きかつ前方に
例文 he was bent double with pain
彼は痛みで体を二つ折りにしていた
10副詞
意味 two together
2つ一緒に;2人並んで
例文 some people sleep better double
2人一緒に寝るほうがよく眠れる人もいる
12形容詞
意味 used of flowers having more than the usual number of petals in crowded or overlapping arrangements
花について用いられ、通常より多くの花弁が密集したり重なり合って配列している
例文 double chrysanthemums have many rows of petals and are usually spherical or hemispherical
八重咲きの菊は花びらが何列にも重なり、通常は球形または半球形をしている
対義語 - single一つの、単独の
分野 15形容詞
意味 used of homologous chromosomes associated in pairs in synapsis
接合において対をなして結合した同源染色体について用いられる
同義語 属性語 分野 - genetic science遺伝学
- genetics遺伝学
16動詞
意味 make or do or perform again
再び作る、行う、または実演する
同義語 例文 He could never replicate his brilliant performance of the magic trick
彼はその見事な手品を二度と再現できなかった
上位語 - reproduce複製する
下位語 - copy写す、複製する
- replicate複製する、再現する
- recapitulate要約する
- geminate二重の、対になった
- reduplicate正確に繰り返す
19名詞
意味 a stand-in for movie stars to perform dangerous stunts
映画スターの代わりに危険なスタントを行う身代わり役
例文 his first job in Hollywood was as a double for Clark Gable
彼のハリウッドでの最初の仕事は、クラーク・ゲーブルのスタントダブルだった
上位語 - substitute代理する
- backup manバックアップの人
- backupバックアップ
- fill-in代理
- relief安堵
- reliever和らげるもの、緩和剤
- stand-in代役
下位語 - stunt manスタントマン
- stunt womanスタントウーマン
20名詞
意味 someone who closely resembles a famous person (especially an actor)
有名人(特に俳優)に酷似している人
同義語 例文 he could be Gingrich's double
彼はギングリッチのそっくりさんになれるだろう
she's the very image of her mother
彼女は母親に瓜二つだ
上位語 下位語 - cloneクローン
- dead ringerそっくりさん
- ringerそっくりさん
21名詞
意味 a quantity that is twice as great as another
別の量の2倍の大きさの量
例文 36 is the double of 18
36は18の2倍である
上位語 - multiple複数の