最終更新2024/11/25

respite

原形respite
複数形respites
三人称単数現在形respites
現在分詞形respiting
過去形respited
過去分詞形respited

respiteの語源(語根)と覚え方

ラテン語

-sus, -sum, -tus, -itus, -tum

コア

完全受動態化(形容詞化)

ラテン語

re-

後ろに-
再び-
(強意)

語根(英語)

印欧祖語

*spek-

観察する

語根(英語)

-ite

コア

形容詞化

英語

respite

- 1名詞
  休息
- 2動詞
  一時的に和らげる

詳しい語源

英単語「respite」は、ラテン語の「respicere」（振り返って見る）に由来し、これは「re-」（後ろに）と「specere」（見る）から成り立っています。「specere」は印欧祖語の「*spek-」（見る）に遡ります。「後ろに（re-）見る（specere）」という語源から、物事を振り返って見る、すなわち「考慮する」「休息を与える」という現在の意味が生まれました。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

respiteと同じ語根の英単語

respiteの意味

1名詞

意味	休息 short break or relief 何か困難や不快なものからの短い休息や一時的な緩和 a short period of rest or relief from something difficult or unpleasant
和訳例	休息一時的な中断小休止
例文	The weekend provided a brief respite from her busy schedule. 週末は彼女の忙しいスケジュールからの短い休息を提供した。 After hours of hiking, they finally found a place to rest and enjoy a respite. 何時間もハイキングした後、彼らはついに休息を取って一息つく場所を見つけました。

2動詞

意味	一時的に和らげる give a break 何かからの一時的な緩和や休息を提供すること provide relief or temporary break from something
和訳例	一時的に和らげる休息を与える緩和する
例文	The medication was given to respite the patient from pain. その薬は患者の痛みを和らげるために与えられた。

respiteのWordNet

1名詞

意味	休憩 a pause from doing something (as work) 何か（特に仕事）をしている間の休止
和訳例	休憩休み中断
同義語	respite break recess time out
例文	we took a 10-minute break 私たちは10分間の休憩を取った he took time out to recuperate 彼は回復するために時間を取った
上位語	pause temporary inactivity 一時的な活動停止
下位語	spring break a week or more of recess during the spring term at school 学校の春学期における一週間以上の休暇

2名詞

意味	休息 a (temporary) relief from harm or discomfort 害や不快感からの一時的な救済
和訳例	休息一時的な救済
同義語	respite reprieve
上位語	ease relief the condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress) 快適で安心した状態（特に困難から解放された後の）

3名詞

意味	強度や量の中断 an interruption in the intensity or amount of something 何かの強度や量の中断
和訳例	強度の中断一時的な量の減少途中中断
同義語	respite abatement hiatus reprieve suspension
上位語	interruption break some abrupt occurrence that interrupts an ongoing activity 進行中の活動を中断させる突然の出来事
下位語	defervescence abatement of a fever as indicated by a reduction in body temperature 体温の低下による発熱の減少 remission remittal subsidence an abatement in intensity or degree (as in the manifestations of a disease) （病気の兆候の）強度や程度の軽減

4名詞

意味	猶予 the act of reprieving; postponing or remitting punishment 執行猶予の処置; 処罰の延期または免除
和訳例	猶予執行猶予
同義語	respite reprieve
上位語	clemency mercifulness mercy leniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice 司法を担当する者や機関によって犯罪者に示される寛大さと慈悲
派生語	respite postpone the punishment of a convicted criminal, such as an execution 有罪判決を受けた罪人の処罰（例: 死刑）の延期
分野	law jurisprudence the collection of rules imposed by authority 権威によって課される規則の集まり

5名詞

意味	休憩 a pause for relaxation リラックスするための休止
和訳例	休憩休息
同義語	respite relief rest rest period
例文	people actually accomplish more when they take time for short rests 人々は実際、短い休息を取ることでより多くのことを達成する
上位語	intermission interruption pause break suspension a time interval during which there is a temporary cessation of something 何かが一時的に中止される時間の間隔
下位語	breath breather breathing place breathing space breathing spell breathing time a short respite 短い休息

6動詞

意味	執行猶予を与える postpone the punishment of a convicted criminal, such as an execution 有罪判決を受けた罪人の処罰（例: 死刑）の延期
和訳例	執行猶予を与える刑の執行を延期する
同義語	respite reprieve
上位語	defer hold over postpone prorogue put off put over remit set back shelve table hold back to a later time 後の時間に延期する
派生語	respite the act of reprieving; postponing or remitting punishment 執行猶予の処置; 処罰の延期または免除