abatement

英語 abate（弱める・減らす）+ -ment。abate はラテン語 abbattō（打ち倒す）= ad-（〜へ）+ battō（打つ・叩く） に遡り、「打ち下ろして倒す」が原義。

「叩き落とす」から、力・量・音・税などを「下げる・和らげる」へ発展した。名詞 abatement は noise abatement（騒音低減）・tax abatement（税の減免）のように、行政や法律の文脈で頻出する。

battō の系統は battle（叩き合い→戦闘）・batter（打ちつける）・combat（打ち合う）と同族。bat を見たら「打つ」と読むと繋がる。