comfortingの語源と覚え方
覚え方
動詞 comfort(慰める・力づける)の現在分詞から出た形容詞で、「慰めになる・ほっとさせる」。日本語では「癒やされる」に当たる感覚を、英語では「(それが)癒やしてくれる」と言う点に注意したい。
もとはラテン語 cōnfortō(強くする)= con-(共に・完全に)+ fortis(強い)。*bʰerǵʰ-(高く上がる・高い) の系統で、fort(砦)・fortify(強化する)と同族である。「そばで力を与える」から「安心させる」 への流れがそのまま形容詞になっている。
comforting words(心和む言葉)、comfort food(食べると気持ちが落ち着く料理)のように使う。「癒やされた」と言いたいときは I was comforted か It was comforting で、comforting を人に使うと「その人が慰めてくれる」の意になる。
comfortingを部品に分ける
com+forti+ng
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
comfortingの主な意味と例文
1形容詞
意味 慰めになる、心強い
providing comfort or consolation
例文 The mother's voice was comforting.
母の声は安らぎを与えてくれた。
He found her presence comforting.
彼は彼女の存在に慰めを見出した。
comfortingの使い分け
WordNetcomfortingと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 providing freedom from worry
心配からの解放をもたらすさま
同義語 類義語 - satisfactory満足のいく
2形容詞
意味 affording comfort or solace
慰めや安らぎを与える
同義語 類義語 - reassuring安心させる