*bʰerǵʰ-

「高い」から「高い所＝丘・砦」、さらに「守りが固い→強い」へ意味がつながったとされる語根。ラテン語で「強い」を表した語から fort の一群が出て、fort（砦）、fortify・fortification（強くする）、fortitude（不屈）、fortified が並ぶ。forc はその名詞形で、force（力）、forcible・forcibly、enforce・enforcement・enforceable（力で通す→執行する）、reinforce・reinforcement（補強する）、workforce。effort は「力を外に出すこと→努力」、comfort は「力づけること→慰め・快適さ」で、discomfort・uncomfortable・comforting・comfy まで日常語になっている。音楽の forte・fortissimo は「強く」で、強弱を両方出せる楽器 pianoforte が縮んだのが piano。

ゲルマン語側では「山・丘」の意味が生き、berg（berg・iceberg＝氷の山）に残る。丘の上の砦がやがて町を意味するようになり、borough・burgh・burgher（町の住人）・burgess・bourgeois（町の人→市民階級）・bourgeoisie・burgundy のように、地名や身分の語を大量に作った。harbor はもともと「軍勢をかくまう場所」、borstal・barrow・burrow・bury も「覆って守る・隠す」側の意味に寄った語とされる。bergamot は北イタリアの地名から来たとされ、同じ「山」の語がイタリアで町の名になった例。