enforce

中英語 enfōrcen は、en-（中へ）+ forcen（力を加える）という感覚で「力を中へ加える、強くする」を表した。古フランス語 forcier（圧力をかけて強度を増す・行動を強制する）や、ラテン語 infortiāre（強化する・丈夫にする）を背景に、力で相手を従わせる「施行する・強制する」へ意味が固まった。

forcier の背景には、上方へ移動して高い位置に登る *bʰerǵʰ- と、しっかり縛って固く留める *dʰerǵʰ- がある。力を加えて位置を高めたり、固定して動けなくしたりするイメージから、規則を「守らせる」意味につながる。force を見たら「力」、en- と組めば「力を押し込んで従わせる」と覚えたい。

enforce の名詞 enforcement は「施行・執行」。reinforce（再び強くする）や forceful（力強い）も、力を加えて強くするイメージでまとめられる。