dignity

中英語 dignyte（高位・栄誉・内在的な価値）は、ラテン語 dignitās（尊厳・品位）に由来する。dignitās は dignus（価値のある・相応しい）+ -itātem（抽象名詞の形） と分けられ、「相応しい状態・価値のあること」から「尊厳・品位」になった。

dignus の背景にある *deḱ-（取る・知覚する）は、何かを認めて価値を見いだすイメージにつながる。そこから dignity は、人や立場が「それにふさわしい価値を備えていること」、さらに「格式・高位」まで表すようになった。

同族語のコツは dign を見たら「価値がある・ふさわしい」と読むこと。dignify（尊厳を与える）、indignity（尊厳を傷つける行為）、indignant（ふさわしくない扱いに憤慨した）も同じ連想で覚えられる。