enclave

EnglishBattle
iOS アプリ配信中

語源とバトルで学べる英語学習アプリです。語源の辞書としても使えます。

App Store で見る

enclaveの語源と覚え方

イタリック祖語

中へ

in, into

「中へ」の動詞を作る

forms verbs with in

印欧祖語

鉤・閉ざす

a hook or peg; to shut

フランス語

enclave

英語

enclave

1名詞
飛び地
2名詞
（少数派などの）居住区

詳細な語源ツリー

英語enclave飛び地・（少数派などの）居住区
- フランス語enclave借用
  - フランス語enclaver派生（経路不明）
    - 俗ラテン語*inclāvō継承
      - ラテン語in-中に・上に・逆らって派生（経路不明）
        イタリック祖語*en-中へ継承
        イタリック祖語*en中に派生（経路不明）
        印欧祖語*h₁én中に継承
        ラテン語in中に・上に派生（経路不明）
        古ラテン語en中に派生（経路不明）
  - 中期フランス語enclave派生（経路不明）
    - 古フランス語enclaver派生（経路不明）
      - 俗ラテン語*inclāvāre派生（経路不明）
        後期ラテン語clāvō派生（経路不明）
        ラテン語clāvō継承
        ラテン語clāvus釘接辞
        イタリック祖語*klāwos閉ざす働きの継承
        印欧祖語*kleh₂wos閉ざす働きの継承
        印欧祖語*kleh₂w-鉤・閉ざす派生（経路不明）?
        ラテン語-ō接辞
        イタリック祖語*-āō継承
        印欧祖語*-eh₂yéti継承
        印欧祖語*-éh₂接辞
        印欧祖語*-h₂継承
        印欧祖語*-yéti接辞
- ラテン語clāvis鍵派生（経路不明）
  - イタリック祖語*klāwis継承
    - 印欧祖語*(s)kleh₂w-鍵・鉤・釘派生（経路不明）?
      - 印欧祖語*(s)kel-曲げる・曲がる派生（経路不明）?

enclaveと同じ語源の英単語

*en-中へ
「中へ」を表した接頭辞の祖先。英語では in（implement・invest）、im（improve）、en／em（engage・embrace）の形で現れる。
*kleh₂w-鉤・閉ざす
英語では clud（conclude・include）、clus（exclusive・exclusion）、clos（close・closure）、claus（clause・clausal）、sluic（sluice・sluicing）などの形で現れ、「閉じる・閉じ込める」の意味を帯びる。

enclaveの主な意味と例文

1名詞

意味	飛び地 a portion of territory within or surrounded by a larger territory
例文	The small town is an enclave within the city. その小さな町は都市の中の飛地です。 The village is a Spanish enclave surrounded entirely by French territory. その村はフランス領にすっぽり囲まれたスペインの飛び地だ。

2名詞

意味	（少数派などの）居住区 an area where people with a different culture or nationality from those around them live together
例文	The neighborhood has long been an Italian enclave in the heart of Boston. その地区は昔からボストン中心部にあるイタリア系住民の居住区だ。

WordNetenclaveと他の単語との繋がり

1名詞

意味	an enclosed territory that is culturally distinct from the foreign territory that surrounds it 周囲の異国の領土とは文化的に異なる囲まれた領土
上位語	district地区 dominion支配 territorial dominion領土 territory領土