disrupt

ラテン語 dīrumpō（打ち破る・粉砕する）= dis-（ばらばらに）+ rumpō（破る・破裂させる）。その過去分詞 disruptus が英語 disrupt の形の元で、原義は「バラバラに引き裂く」である。

物を壊す意味から、続いているものを断ち切る意味へ移り、現在は「（進行中の物事を）中断させる・混乱させる」が中心。The strike disrupted train services（ストが運行を混乱させた）のように、「流れを断つ」のがこの語の仕事である。ビジネスの disruption（破壊的変革）も、既存の流れを断ち切ることを指す。

rumpō の家族は erupt（噴き出す）・rupture（破裂）・corrupt（すっかり壊れた→腐敗した）・interrupt（間に割って入る）・bankrupt（破産した）。rupt を見たら「破れる」でよく、route（もとは「切り開いた道」）も同じ流れとされる。