最終更新2024/08/21

counterpart

counterpartの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

ラテン語

contra

語根(英語)

印欧祖語

*pere-

語根(英語)

英語

コアイメージ

反対の

英語

コアイメージ

一部分

英語

counterpart

コアイメージ

反対の部分

もっと覚える

日本語にピッタリの和訳がない単語です。
対となってるものの片方、という意味です。
「対応する人」と書かれている単語帳や辞書もありますが、受付の人のような「受け答えをする人」という意味はありません。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	コアイメージ反対の部分 → 対応者 equivalent role or function 対応する人や物 a person or thing having the same function or characteristics as another
和訳例	対応者対応物相当するもの
例文	The ambassador met her Chinese counterpart. 大使は彼女の中国の同盟国と会った。 He is my counterpart in the other department. 彼は他の部署の私の対応者です。

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	対応物 a person or thing having the same function or characteristics as another 同じ機能や特徴を持つ人や物
和訳例	対応物相当するもの相応する人
同義語	counterpart opposite number vis-a-vis
上位語	equivalent a person or thing equal to another in value or measure or force or effect or significance etc 価値、測定、力、効果、重要性などにおいて別のものと同等の人やもの
下位語	complement either of two parts that mutually complete each other 互いに補い合う二つの部分のいずれか mismatch a bad or unsuitable match 悪いまたは不適切な組み合わせ match something that resembles or harmonizes with 似ているかまたは調和するもの

2名詞

意味	複写 a duplicate copy 複製されたコピー
和訳例	複写写しコピー
同義語	counterpart similitude twin
上位語	duplicate duplication a copy that corresponds to an original exactly 完全に元と一致するコピー