discordの語源と覚え方
覚え方
discord はラテン語 discordia（不和・争い）に由来し、そのもとになった discors（仲の悪い・一致しない）に、抽象名詞を作る -ia が加わった語である。互いの気持ちや意見が同じ方向を向かず、調和しない状態が原義のイメージになる。
discors に関わる *ḱerd-（全身に血液を送り出す中心器官）は、「心臓・中心」を表す由来として捉えられる。discord は「心や中心が一致しない状態」から「不和・紛争」へ発展した語で、cord を見たら心・中心、dis- を見たら離反と読むと覚えやすい。
discordの主な意味と例文
1名詞
意味 不和
lack of agreement or harmony
例文 There was discord in the committee.
委員会に不和がありました。
The discord between the two leaders caused concern.
2人の指導者の間の不和は懸念を引き起こしました。
WordNetdiscordと他の単語との繋がり
1名詞
意味 strife resulting from a lack of agreement
意見の不一致から生じる争い
同義語 上位語 - strife争い
2名詞
意味 a harsh mixture of sounds
耳障りに入り混じった音
同義語 上位語 - dissonance不協和音、（意見などの）不一致
3名詞
意味 disagreement among those expected to cooperate
協力することが期待される人々の間での意見の不一致
同義語 上位語 - disagreement意見の相違
下位語 - confrontation対立
- division分割
- variance差異、食い違い
4動詞
意味 be different from one another
互いに異なる
同義語 上位語 - differ異なる
下位語 - cut across横切る
派生語 - discordance不一致
- discordant調和しない、食い違った
動作・出来事 - discordance不一致