*stengʷō

ラテン語で「突く」、そこから「（火を）突き消す」を意味した動詞に遡る。「離して突く」＝区別するの筋が distinguish で、動詞は distinguish・distinguishable、形容詞は distinct（はっきり別の）、名詞は distinction・distinctness・distinctiveness、副詞は distinctly・distinctively、否定形は indistinct・indistinctly・indistinguishable・undistinguishable・indistinguishability と大きく枝分かれする。distinguished は「他と際立った→高名な」、contradistinction は「対比による区別」。「すっかり突き消す」の筋が extinguish（火を消す）で、extinguisher（消火器）・extinguished・extinguishing・inextinguishable（消しがたい）、完了分詞から来た extinct（消えた→絶滅した）・extinction が対になる。

コツは、-gu- を含む形が動詞、-ct になる形が形容詞・名詞という対応をつかむこと。distinguish と distinct、extinguish と extinct を組にすれば綴りを間違えにくい。「内から突き動かされること」の筋が instinct（本能）で、instinctive・instinctively も同じ発想。注意したいのは否定辞の違いで、indistinguishable は「見分けがつかない」、undistinguished は「これといって目立たない・平凡な」と意味がずれるので、置き換えはできない。