lever

最終更新2024/11/05

lever

目次

leverの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*legwh-

軽い

語根(英語)

le

軽い
持ち上げる

英語

lever

コアイメージ

持ち上げるもの

- 1名詞
  てこ
- 2名詞
  影響手段

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

leverと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

印欧祖語
*legwh-
(語根le)
- 軽い
(軽い持ち上げる)

leverの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	コアイメージ持ち上げるもの → てこ bar for prying 圧力をかけたり重い物を動かすための剛棒 a rigid bar used to exert pressure or to move a heavy object
和訳例	てこレバー梃子
例文	He used a lever to lift the stone. 彼はてこを使って石を持ち上げた。

2名詞

意味	コアイメージ持ち上げるもの → 影響手段 means of influence 影響を及ぼしたり有利を得たりする手段 a means of exerting influence or gaining an advantage
和訳例	影響手段駆け引きの手段力を加える手段
例文	The manager used the new policy as a lever to improve performance. マネージャーは新しい方針をレバーとして利用し、業績を向上させた。

leverのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	てこ a rigid bar pivoted about a fulcrum 支点を中心に回転する剛性の棒
和訳例	てこレバー
同義語	lever
上位語	bar a rigid piece of metal or wood; usually used as a fastening or obstruction or weapon 通常、固定具や障害物、武器として使用される金属や木材の硬い部分
下位語	tire iron tire tool hand tool consisting of a lever that is used to force the casing of a pneumatic tire onto a steel wheel スチールホイールに空気タイヤの外皮を取り付けるために使用されるレバー型の手工具 crowbar pry pry bar wrecking bar a heavy iron lever with one end forged into a wedge 片方の端がくさび状に鍛えられた重い鉄のてこ key a lever (as in a keyboard) that actuates a mechanism when depressed 押されると機構を作動させるレバー（キーボードのような） gun trigger trigger lever that activates the firing mechanism of a gun 銃の発射機構を作動させるレバー hand throttle a hand-operated lever that controls the throttle valve スロットルバルブを制御する手動レバー
構成要素	fulcrum the pivot about which a lever turns てこの支点
派生語	lever to move or force, especially in an effort to get something open 特に何かを開けようとするために動かすまたは強制する

もっと見る

2名詞

意味	てこ a simple machine that gives a mechanical advantage when given a fulcrum 支点を与えられた場合に機械的優位性を提供する単純機械
和訳例	てこレバー
同義語	lever
上位語	machine simple machine a device for overcoming resistance at one point by applying force at some other point ある点での抵抗を他の点に力を加えることで克服する装置
派生語	lever to move or force, especially in an effort to get something open 特に何かを開けようとするために動かすまたは強制する

3動詞

意味	こじ開ける to move or force, especially in an effort to get something open 特に何かを開けようとするために動かすまたは強制する
和訳例	こじ開ける押し開ける梃子を使って開ける
同義語	lever prize jimmy prise pry
例文	The burglar jimmied the lock 泥棒はロックをこじ開けた Raccoons managed to pry the lid off the garbage pail アライグマはゴミ箱の蓋をこじ開けるのに成功した
上位語	open open up cause to open or to become open 開ける
含意語	loose loosen make loose or looser 緩くする、または緩やかにする
派生語	lever a rigid bar pivoted about a fulcrum 支点を中心に回転する剛性の棒 lever a simple machine that gives a mechanical advantage when given a fulcrum 支点を与えられた場合に機械的優位性を提供する単純機械 leverage the mechanical advantage gained by being in a position to use a lever てこの原理を利用する位置にいることで得られる機械的利点

4名詞

意味	レバーロックのタンブラー a flat metal tumbler in a lever lock レバーロック内の平らな金属製のタンブラー
和訳例	レバーロックのタンブラータンブラー
同義語	lever lever tumbler
上位語	tumbler a movable obstruction in a lock that must be adjusted to a given position (as by a key) before the bolt can be thrown ボルトを動かす前に特定の位置に調整されなければならない、錠前の可動障害物（キーによって）
被構成要素	lever lock a lock whose tumblers are levers that must be raised to a given position so that the bolt can move タンブラーがレバーであり、ボルトが動くために所定の位置まで持ち上げる必要があるロック