clingの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
ゲルマン祖語
*klingg-- 固着する
英語
clingコアイメージ
固執する
- 1動詞しがみつく
- 2動詞固執する
clingの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
固執する
しがみつく
To hold on tightly.
和訳例 - しがみつく
- くっつく
例文 The child clings to her mother.
子供は母親にしがみついている。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
固執する
固執する
To remain close or loyal.
和訳例 - 固執する
- 忠実でいる
例文 He clings to his old friends.
彼は古い友人に忠実である。
clingのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:9
意味 くっつく
come or be in close contact with; stick or hold together and resist separation
密接に接触する、または一緒にくっついて分離しない
和訳例 - くっつく
- しがみつく
同義語 - cling
- adhere
- cleave
- cohere
- stick
例文 The dress clings to her body
ドレスが彼女の体にぴったりとくっついている
The label stuck to the box
ラベルが箱にくっついた
The sushi rice grains cohere
寿司の米粒が一緒にまとまっている
上位語 下位語 - agglutinate
clump together; as of bacteria, red blood cells, etc.
凝集する
- mold
fit tightly, follow the contours of
ぴったりと合わせ、輪郭をなぞる
- conglutinate
stick together
くっつく
含意語 become attached
付着する
類義語 fasten with an adhesive material like glue
接着剤のような粘着材料で固定する
- 2動詞
頻出度:5
意味 執着する
to remain emotionally or intellectually attached
感情的または知的に執着する
和訳例 - 執着する
- こだわる
同義語 - cling
例文 He clings to the idea that she might still love him.
彼は彼女がまだ自分を愛しているかもしれないという考えに執着している。
- 3動詞
頻出度:2
意味 しがみつく
hold on tightly or tenaciously
しっかりとまたはしつこく持つ
和訳例 - しがみつく
- 握りしめる
同義語 - cling
- hang
例文 The child clung to his mother's apron
その子供は母親のエプロンにしがみついた
hang on to your father's hands
父親の手をしっかり握っていて
上位語 - grasp
- hold on
hold firmly
しっかりと掴む
- 4名詞
頻出度:0
意味 種に張り付いた果実
fruit (especially peach) whose flesh adheres strongly to the pit
果肉が種に強く付着している果物 (特に桃)
和訳例 - 種に張り付いた果実
- 粘り桃
同義語 - cling
- clingstone
上位語 - edible fruit
edible reproductive body of a seed plant especially one having sweet flesh
種子植物の食用の生殖体で、特に甘い果肉をもつもの