hangの語源(語根)と覚え方
英語
hang- 1動詞掛ける
- 2動詞吊るす
- 3名詞コツ
- 4名詞掛かり具合
- 5動詞絞首刑にする
詳しい語源
英単語「hang」は、古英語の「hon」（吊るす）と「hangian」（吊るされる）の融合で、これに古ノルド語の「hengja」「hanga」が影響を与えた可能性があります。これらは全てゲルマン祖語「*hanhan」（吊るす）、「*hanganan」（吊るされる）に由来しています。さらに遡ると、印欧祖語「*konk-」（吊るす）が起源です。「hang」はこれらの語源を通じて「吊るす」意味を形成しました。
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
hangと同じ語根の英単語
hangの意味
- 1動詞
意味 掛ける
display visibly
掛ける
to display or put something in a place where it can be seen
和訳例 - 掛ける
- 吊るす
- 飾る
例文 I hang pictures on the wall.
壁に絵を掛ける。
She hung the ornament on the tree.
彼女は木に飾りを吊るした。
- 2動詞
意味 吊るす
suspend in air
空中で固定または吊るす
fasten or suspend in the air
和訳例 - 吊るす
- 掛ける
- ぶら下げる
例文 He hung the picture on the wall.
彼は壁に絵を掛けた。
Clothes were hanging in the closet.
服がクローゼットに掛かっていた。
- 3名詞
意味 コツ
understanding or grasp
コツ
a sense of how to do something or how something works
和訳例 - コツ
- やり方の感覚
- 仕組みの感覚
例文 You'll get the hang of it with practice.
練習すればコツが掴めるよ。
I'm starting to get the hang of cooking.
料理のコツが分かってきた。
- 4名詞
意味 掛かり具合
suspend
何かの吊り下がり方
the way something hangs
和訳例 - 掛かり具合
- たれ具合
- ぶら下がり方
例文 She admired the hang of the dress.
彼女はドレスの垂れ具合を賞賛した。
The hang of the curtain was perfect.
カーテンの掛かり具合は完璧だった。
- 5動詞
意味 絞首刑にする
execute by hanging
吊るす
to execute someone by suspending them with a rope around their neck until they die
和訳例 - 絞首刑にする
- 吊るし首にする
- 首を吊るす
例文 The prisoner was hanged at dawn.
囚人は夜明けに絞首刑にされた。
He was found guilty and hanged.
彼は有罪となり、絞首刑にされた。
hangのWordNet
- 1動詞
意味 吊るされる
be suspended or hanging
吊るされたり掛かったりする
和訳例 - 吊るされる
- 掛かる
同義語 - hang
例文 The flag hung on the wall
旗が壁に掛かっていた
下位語 類義語 be exhibited
展示される
派生語 - hanging
decoration that is hung (as a tapestry) on a wall or over a window
壁や窓に掛ける装飾（タペストリーなど）
- 2動詞
意味 掛ける
cause to be hanging or suspended
吊るされたり掛かるようにする
和訳例 - 掛ける
- 吊るす
同義語 - hang
- hang up
例文 Hang that picture on the wall
その絵を壁に掛けなさい
上位語 下位語 誘発語 be suspended or hanging
吊るされたり掛かったりする
類義語 be suspended or hanging
吊るされたり掛かったりする
派生語 - 3動詞
意味 絞首刑にする
kill by hanging
絞首刑にする
和訳例 - 絞首刑にする
- 吊す
同義語 - hang
- string up
例文 The murderer was hanged on Friday
その殺人犯は金曜日に絞首刑になった
上位語 kill as a means of socially sanctioned punishment
社会的に認められた罰として殺す
下位語 派生語 - hanging
a form of capital punishment; victim is suspended by the neck from a gallows or gibbet until dead
死刑の一形態。犠牲者が絞首台や絞刑台に首を吊られて死ぬまで吊るされること
- 4動詞
意味 垂れる
let drop or droop
落とすまたは垂れ下がる
和訳例 - 垂れる
- 下がる
同義語 - hang
例文 Hang one's head in shame
恥ずかしさで頭を垂れる
上位語 let fall to the ground
地面に落とす
- 6動詞
意味 悩ます
be menacing, burdensome, or oppressive
脅迫的であったり、負担であったり、抑圧的である
和訳例 - 悩ます
- 重くのしかかる
同義語 - hang
例文 This worry hangs on my mind
この心配事が頭から離れない
The cloud of suspicion hangs over her
疑いの雲が彼女に垂れ込めている
上位語 have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun)
〜である（形容詞や述語名詞と共に使用）
下位語 hang over, as of something threatening, dark, or menacing
脅威的、暗い、または不気味なものが覆いかぶさる
- 8動詞
意味 垂れ込める
be suspended or poised
吊るされるか、浮遊する
和訳例 - 垂れ込める
- 浮遊する
同義語 - hang
例文 Heavy fog hung over the valley
濃い霧が谷に垂れ込めていた
派生語 - hanging
the act of suspending something (hanging it from above so it moves freely)
何かを上から吊るす行為（自由に動くように吊るすこと）
- 9動詞
意味 注意を払う
give heed (to)
注意を払う
和訳例 - 注意を払う
- 世話をする
- 関心を持つ
同義語 例文 She hung on his every word
彼の言葉一つひとつに耳を傾けた
The children in the audience attended the recital quietly
観客の子供たちは静かにリサイタルに参加していた
They attended to everything he said
彼が言ったことすべてに注意を払った
上位語 hear with intention
意図を持って聞く
下位語 pay attention to exclusively and obsessively
排他的かつ強迫的に注意を払う
- 10名詞
意味 吊り輪技
a gymnastic exercise performed on the rings or horizontal bar or parallel bars when the gymnast's weight is supported by the arms
体操競技で、リングや吊り輪、平行棒で体重が腕で支えられている運動
和訳例 - 吊り輪技
- 平行棒技
- リング技
同義語 - hang
上位語 (gymnastics) an exercise designed to develop and display strength and agility and balance (usually performed with or on some gymnastic apparatus)
(体操) 筋力、敏捷性およびバランスを発展させ、表示するために設計された運動（通常、体操器具を用いて行われる）
下位語 a hang with the arms extended in back
腕を背中に伸ばしてぶら下がること
a hang performed with the elbows bent
肘を曲げた状態で行う懸垂
a hang performed on the rings with the body stationary in a horizontal position
体が水平位置に静止している状態で、リング上で行われるハング
a hang performed on the rings with the body upside down
体を逆さまにしてリングで行うぶら下がり
a hang performed on the rings or parallel bars with the body erect and the arms at the sides
体が直立し、腕が体の横にある状態で、吊り輪や平行棒で行うぶら下がり
- 11名詞
意味 コツ
a special way of doing something
何かを行う特別な方法
和訳例 - コツ
- 要領
- 特技
同義語 例文 he couldn't get the hang of it
彼はそれをうまく理解できなかった
he had a bent for it
彼にはそれに対する才能があった
he had a special knack for getting into trouble
彼は面倒事に巻き込まれる特別な才能があった
上位語 natural abilities or qualities
生まれつきの才能や特質
- 15動詞
意味 掛かる
be placed in position as by a hinge
ヒンジのように位置に置かれる
和訳例 - 掛かる
- 取り付けられる
同義語 - hang
例文 This cabinet door doesn't hang right!
このキャビネットのドアはうまく掛かっていない！
類義語 place in position as by a hinge so as to allow free movement in one direction
一方向に自由に動くように、ヒンジのように位置に置く
もっと見る
