cleanの語源と覚え方
覚え方
古英語 clǣne（清潔な・純粋な） をそのまま受け継いだ語。汚れがない、混ざり物がない、というのが芯にある。
そこから比喩へ広がり、「（記録が）汚点のない」「（勝負が）正々堂々の」「（薬物を）やっていない」まで表す。a clean record（無傷の経歴）、a clean fight（正々堂々の戦い）、come clean（洗いざらい白状する）。
動詞「掃除する」も同じ形で、clean up（片づける）、clean out（すっかり空にする）。同系の cleanse は宗教的・比喩的な「浄化」に寄った語で、日常の掃除には使わない。
cleanの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 清潔な
- 綺麗な
- 澄んだ
free of dirt, marks, or stains
例文 The room is clean.
部屋はきれいです。
She wore clean clothes.
彼女はきれいな服を着ていた。
2動詞
意味 - 掃除する
- 綺麗にする
- 清掃する
make something free of dirt, marks, or stains
例文 I need to clean the kitchen.
私は台所を掃除する必要があります。
She cleaned her shoes.
彼女は靴をきれいにした。
cleanのWordNet
1形容詞
意味 free from dirt or impurities; or having clean habits
汚れや不純物がない；または清潔な習慣を持つさま
例文 children with clean shining faces
綺麗に輝く顔をした子どもたち
clean white shirts
清潔な白いシャツ
clean dishes
清潔な皿
a spotlessly clean house
一点の曇りもなく清潔な家
cats are clean animals
猫は清潔好きな動物である
対義語 - dirty汚い
類義語 - cleanable清掃可能な
- cleanlyきれい好きな
- dry-cleanedドライクリーニングする
- fresh新しい
- unused未使用の
- immaculate汚れ一つない
- specklessしみ一つない
- spic-and-spanピカピカの
- spicヒスパニック
- spick-and-spanピカピカ
- spick新品同様
- spotless汚れひとつない
- pristine手つかずの、汚れのない
- scrubbedこすり取られた
- unspotted汚れのない
- unstained無垢の
- unsoiled汚れのない
- unsullied無垢
- washed洗った
- water-washed水で洗浄された
関連語 - antiseptic無菌の
- tidyきちんとした
属性語 派生語 2動詞
意味 make clean by removing dirt, filth, or unwanted substances from
汚れ、ごみ、または不要な物質を取り除いて清潔にする
同義語 例文 Clean the stove!
コンロを掃除しなさい！
The dentist cleaned my teeth
歯医者は私の歯をきれいに掃除してくれた
上位語 下位語 対義語 - dirty汚い
類義語 - clean house家を掃除する
- houseclean徹底掃除する
派生語 動作主 - cleaner掃除人
材料 - cleaner掃除人
4動詞
意味 clean and tidy up the house
家を掃除して片付ける
同義語 例文 She housecleans every week
彼女は毎週家中を掃除する
上位語 - clean up掃除する
- neaten片付ける
- square away片付ける
- straightenまっすぐにする
- straighten out整える
- tidyきちんとした
- tidy up片付ける
下位語 - G.I.
- GI
- spring-clean大掃除する
類義語 - make clean清掃する
派生語 動作主 - cleaner掃除人
5形容詞
意味 free of restrictions or qualifications
制限や条件のない
同義語 例文 a clean bill of health
完全な健康証明
a clear winner
明白な勝者
類義語 - unqualified無資格の
6動詞
意味 clean one's body or parts thereof, as by washing
体を洗うなどして、自分の体やその一部を清潔にする
同義語 例文 clean up before you see your grandparents
祖父母に会う前に体をきれいにしなさい
clean your fingernails before dinner
夕食の前に爪をきれいにしなさい
上位語 下位語 派生語 - cleaning掃除
7名詞
意味 a weightlift in which the barbell is lifted to shoulder height and then jerked overhead
バーベルを肩の高さまで引き上げ、次いで頭上に一気に押し上げる重量挙げの種目
同義語 上位語 - weightliftウェイトを持ち上げる
- weightliftingウェイトリフティング
構成要素 - jerk嫌なやつ
8形容詞
意味 (of a record) having no marks of discredit or offense
（記録について）不名誉や違反の記録がない
例文 a clean voting record
汚点のない投票記録
a clean driver's license
無事故無違反の運転免許証
類義語 - perfect完璧な
9形容詞
意味 (of sound or color) free from anything that dulls or dims
（音や色について）鈍らせたり曇らせたりするものが一切ない
同義語 例文 efforts to obtain a clean bass in orchestral recordings
オーケストラ録音で濁りのない低音を得るための努力
clear laughter like a waterfall
滝のような澄んだ笑い声
clear reds and blues
鮮明な赤と青
a light lilting voice like a silver bell
銀の鈴のような軽やかでリズミカルな声
類義語 - pure純粋に
13動詞
意味 remove while making clean
きれいにしながら取り除く
例文 Clean the spots off the rug
敷物の染みを落とす
上位語 類義語 - clean house家を掃除する
- houseclean徹底掃除する
派生語 - cleaning掃除
15動詞
意味 be cleanable
洗うことができる
例文 This stove cleans easily
このコンロは掃除がしやすい
上位語 類義語 - make clean清掃する
派生語 - cleaning掃除
18形容詞
意味 free of drugs
薬物を使用していない；薬物依存から脱した
例文 after a long dependency on heroin she has been clean for 4 years
長年のヘロイン中毒の後、彼女は4年間薬物を断っている
類義語 - unaddicted依存していない
20形容詞
意味 not spreading pollution or contamination; especially radioactive contamination
公害や汚染、特に放射能汚染を広げない
同義語 例文 a clean fuel
クリーン燃料
the tactical bomb is reasonably clean
その戦術爆弾は放射性降下物が比較的少ない
cleaner and more efficient engines
よりクリーンで効率的なエンジン
対義語 - dirty汚い
派生語 21形容詞
意味 (of behavior or especially language) free from objectionable elements; fit for all observers
（行動や特に言葉遣いについて）不快な要素がない；すべての鑑賞者に適したさま
同義語 例文 good clean fun
健全で無害な楽しみ
a clean joke
健全な冗談
対義語 - dirty汚い
類義語 - antiseptic無菌の
関連語 - decentまともな
22形容詞
意味 not carrying concealed weapons
凶器を隠し持っていない
類義語 - unarmed非武装の
23形容詞
意味 thorough and without qualification
徹底的で条件や制限のないさま
例文 a clean getaway
見事な逃走
a clean sweep
圧勝
a clean break
完全な決別
類義語 - complete完了する
25形容詞
意味 without difficulties or problems
困難や問題がない
例文 a clean test flight
何の問題もなかった試験飛行
類義語 - easy簡単な
29形容詞
意味 morally pure
道徳的に純潔な
同義語 例文 led a clean life
清らかな生活を送った
類義語 - moral道徳的な
派生語 30形容詞
意味 free from sepsis or infection
敗血症や感染がない
同義語 例文 a clean (or uninfected) wound
清潔な（あるいは感染していない）傷口
類義語 - antiseptic無菌の
派生語