最終更新2024/08/21

lather

原形lather
複数形lathers
三人称単数現在形lathers
現在分詞形lathering
過去形lathered
過去分詞形lathered

目次

latherの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	泡立てる create foam with soap 泡立てる form a frothy soap mass
和訳例	泡立てる石鹸の泡を作る泡を形成する
例文	She lathered the shampoo in her hair. 彼女はシャンプーを髪に泡立てた。 He lathered his face before shaving. 彼はひげを剃る前に顔に泡を立てた。

2名詞

意味	石鹸の泡 soap bubbles mass 石鹸の泡 mass of bubbles from soap
和訳例	石鹸の泡泡泡状のもの
例文	The lather covered the sink. 泡がシンクを覆った。 A thick lather formed on his hands. 彼の手に厚い泡ができた。

latherのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	泡 the froth produced by soaps or detergents 石鹸や洗剤によって生じる泡
和訳例	泡石鹸泡洗剤泡
同義語	lather soapsuds suds
上位語	foam froth a mass of small bubbles formed in or on a liquid 液体の中または表面に生成された小さな泡の塊
下位語	shaving soap shaving cream toiletry consisting of a preparation of soap and fatty acids that forms a rich lather for softening the beard before shaving シェービングの前にひげを柔らかくするための、石鹸と脂肪酸の混合物からなるトイレタリー
派生語	lather rub soap all over, usually with the purpose of cleaning 通常は洗浄の目的で、石けんを全身にこすりつける lather form a lather 泡を立てる lathery resembling lather or covered with lather 泡のような、または泡で覆われた

2名詞

意味	不安 agitation resulting from active worry 積極的な心配から生じる苛立ち
和訳例	不安苛立ち心配
同義語	lather fret stew sweat swither
例文	don't get in a stew そんなに心配しないで he's in a sweat about exams 彼は試験について不安になっている
上位語	agitation a mental state of extreme emotional disturbance 極度の感情的動揺の精神状態

3名詞

意味	ラットを設置する人 a workman who puts up laths ラットを設置する作業員
和訳例	ラットを設置する人ラット装飾職人ラット工
同義語	lather
上位語	working man working person workingman workman an employee who performs manual or industrial labor 手作業や産業労働を行う従業員

4名詞

意味	汗の泡 the foam resulting from excessive sweating (as on a horse) 過剰な発汗によって生じる泡（馬などに）
和訳例	汗の泡馬の汗発汗泡
同義語	lather
上位語	foam froth a mass of small bubbles formed in or on a liquid 液体の中または表面に生成された小さな泡の塊
派生語	lather rub soap all over, usually with the purpose of cleaning 通常は洗浄の目的で、石けんを全身にこすりつける lather form a lather 泡を立てる

5動詞

意味	泡立つ form a lather 泡を立てる
和訳例	泡立つ泡を作る泡沫になる
同義語	lather
例文	The shaving cream lathered シェービングクリームが泡立った
上位語	effervesce fizz foam form bubbles froth sparkle become bubbly or frothy or foaming 泡立つ、発泡する
派生語	lather the foam resulting from excessive sweating (as on a horse) 過剰な発汗によって生じる泡（馬などに） lather the froth produced by soaps or detergents 石鹸や洗剤によって生じる泡

6動詞

意味	石けんで洗う rub soap all over, usually with the purpose of cleaning 通常は洗浄の目的で、石けんを全身にこすりつける
和訳例	石けんで洗う石けんを塗る
同義語	lather soap
上位語	clean cleanse clean one's body or parts thereof, as by washing 体またはその一部を、洗浄によってきれいにする
含意語	lave wash cleanse (one's body) with soap and water 石鹸と水で（体を）洗う
派生語	lather the foam resulting from excessive sweating (as on a horse) 過剰な発汗によって生じる泡（馬などに） lather the froth produced by soaps or detergents 石鹸や洗剤によって生じる泡

7動詞

意味	汗をかく exude sweat or lather 汗や泡を分泌する
和訳例	汗をかく泡を出す泡立つ
同義語	lather
例文	this unfit horse lathers easily この運動不足の馬は簡単に泡立つ
上位語	froth exude or expel foam 泡を排出するまたは吹き出す

8動詞

意味	ムチで打つ beat severely with a whip or rod ムチや棒で厳しく打つ
和訳例	ムチで打つ鞭打つ
同義語	lather flog lash slash strap trounce welt whip
例文	The teacher often flogged the students 先生はしばしば生徒をムチ打った The children were severely trounced 子供たちは厳しく叩かれた
上位語	beat beat up work over give a beating to; subject to a beating, either as a punishment or as an act of aggression 殴打すること；罰としてまたは攻撃行為として殴打する
下位語	horsewhip whip with a whip intended for horses 馬用の鞭で鞭打つ leather whip with a leather strap 革のひもで鞭打つ switch flog with or as if with a flexible rod 柔軟な棒で叩く birch whip with a birch twig カバノキの小枝でむち打つ cowhide flog with a cowhide 牛皮で打つ

もっと見る