washの語源
語源から深く理解しよう
英語
wash- 洗う
- 清潔にする
- 入浴する
古英語
wascan- 洗う
- 洗浄する
- 浴びる
祖ゲルマン語
*watskan- 洗う
祖インド・ヨーロッパ語
*wed-- 水
- 濡れた
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。washの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 洗う
To clean with water and usually soap.
和訳例 - 洗う
- 洗浄する
例文 She likes to wash her car every Sunday.
彼女は毎週日曜日に車を洗うのが好きです。
Please wash your hands before eating.
食べる前に手を洗ってください。
- 2名詞
意味 洗い
The act or process of cleaning something.
和訳例 - 洗い
- 洗浄
例文 He gave his dog a wash.
彼は犬を洗った。
This sweater needs a wash.
このセーターは洗濯が必要だ。
washのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:13
意味 洗浄する
clean with some chemical process
化学的な方法で清潔にする
和訳例 - 洗浄する
- 清潔にする
- クリーニングする
同義語 - wash
- rinse
上位語 下位語 - elute
wash out with a solvent, as in chromatography
クロマトグラフィのように、溶媒で洗い流される
類義語 派生語 - washer
someone who washes things for a living
洗濯をして生計を立てる人
- washer
a home appliance for washing clothes and linens automatically
衣類やリネン類を自動で洗濯するための家電製品
- washable
capable of being washed without injury
損傷なく洗われることができる
- wash
garments or white goods that can be cleaned by laundering
洗濯可能な衣類や白物
- 2動詞
頻出度:9
意味 洗う
cleanse (one's body) with soap and water
石鹸と水で(体を)洗う
和訳例 - 洗う
- 入浴する
同義語 - wash
- lave
上位語 - clean
- cleanse
clean one's body or parts thereof, as by washing
その人の体またはその部品を清める、洗うことによるように
下位語 - shampoo
use shampoo on (hair)
(髪)にシャンプーを使用する
- gargle
- rinse
rinse one's mouth and throat with mouthwash
うがい薬で口とのどをすすぐ
- hush
wash by removing particles
粒子を取り除くことにより洗浄する
- scrub
- scrub up
wash thoroughly
よく洗浄する
- sponge down
wash with a sponge
スポンジによる洗浄
関連語 - wash up
wash one's face and hands
手や顔を洗う
類義語 to cleanse (itself or another animal) by licking
舐めることによって(自分または他の動物)を清潔にする
派生語 - 3動詞
頻出度:7
意味 洗う
cleanse with a cleaning agent, such as soap, and water
石鹸などの洗浄剤と水で清潔にする
和訳例 - 洗う
- 清潔にする
同義語 - wash
- launder
例文 Wash the towels, please!
タオルを洗ってください!
上位語 - clean
- make clean
make clean by removing dirt, filth, or unwanted substances from
ほこり、汚物または不必要な物質を除去することできれいにする
下位語 - wash out
wash free from unwanted substances, such as dirt
例えばほこりのような、不必要な物質を落とすために洗濯する
- suds
wash in suds
石鹸水での洗濯
- hand-wash
- handwash
wash or launder by hand instead of with a machine
機械の代わりに手で洗うまたは洗たくする
- powerwash
- pressure-wash
wash before painting to remove old paint and mildew
古いペンキとカビを取り除く絵を描く前の洗浄
- cradle
wash in a cradle
クレードルで洗う
類義語 派生語 - washer
someone who washes things for a living
洗濯をして生計を立てる人
- washer
a home appliance for washing clothes and linens automatically
衣類やリネン類を自動で洗濯するための家電製品
- washable
capable of being washed without injury
損傷なく洗われることができる
- wash
garments or white goods that can be cleaned by laundering
洗濯可能な衣類や白物
- wash
the work of cleansing (usually with soap and water)
(通常は石鹸と水を使用した)洗浄の作業
もっと見る
- 4名詞
頻出度:6
意味 水性塗料の薄い層
a thin coat of water-base paint
水を基にした塗料の薄い層
和訳例 - 水性塗料の薄い層
同義語 - wash
上位語 - water-base paint
paint in which water is used as the vehicle
水が車両として使われるペンキ
下位語 - calcimine
a water-base paint containing zinc oxide and glue and coloring; used as a wash for walls and ceilings
水性ペンキを含有する酸化亜鉛と接着剤と色彩
- whitewash
wash consisting of lime and size in water; used for whitening walls and other surfaces
水のライムとサイズから成る洗浄
- color wash
- colour wash
a wash of whitewash or other water-base paint tinted with a colored pigment
水性白色塗料また他の色素入り水性ペンキ
- blackwash
a wash that colors a surface black
表面を黒く着色する洗浄
派生語 - wash
apply a thin coating of paint, metal, etc., to
薄い塗装や金属などを塗布する
- 5名詞
頻出度:3
意味 洗濯
the work of cleansing (usually with soap and water)
(通常は石鹸と水を使用した)洗浄の作業
和訳例 - 洗濯
- 洗浄
- 掃除
同義語 - wash
- lavation
- washing
上位語 activity directed toward making or doing something
何かを作ったり、行ったりするための活動
下位語 - laundering
washing clothes and bed linens
衣類や寝具類を洗うこと
- soak
- soaking
washing something by allowing it to soak
浸けて洗浄すること
- rinse
washing lightly without soap
石けんを使わずに軽く洗うこと
- window-washing
the activity of washing windows
窓をふく活動
- washing-up
the washing of dishes etc after a meal
食事の後、食器などを洗うこと
構成要素 - rinse
- rinsing
the removal of soap with clean water in the final stage of washing
洗濯の最終段階においてきれいな水で石けんを除去すること
派生語 もっと見る
- 6名詞
頻出度:2
意味 荒涼とした川床
the dry bed of an intermittent stream (as at the bottom of a canyon)
間欠的な流れ(峡谷の底のような)の乾いた川床
和訳例 - 荒涼とした川床
同義語 - wash
- dry wash
上位語 - creek bed
- streambed
a channel occupied (or formerly occupied) by a stream
水が流れる(あるいはかつて流れていた)溝
専門地域 - west
- western united states
the region of the United States lying to the west of the Mississippi River
米国の領域で、ミシシッピー川の西に位置する
- 7動詞
頻出度:2
意味 洗い流す
move by or as if by water
水によって、または水のように動く
和訳例 - 洗い流す
- 押し流す
同義語 - wash
例文 The swollen river washed away the footbridge
増水した川が歩道橋を洗い流した
上位語 類義語 form by erosion
浸食によって形成する
- 8動詞
頻出度:0
意味 洗い流す
remove by the application of water or other liquid and soap or some other cleaning agent
水または他の液体、石鹸または他の洗浄剤を使用して除去する
和訳例 - 洗い流す
- 取り除く
- 除去する
同義語 - wash
- wash away
- wash out
- wash off
例文 he washed the dirt from his coat
彼はコートの汚れを洗い落とした
The nurse washed away the blood
看護師は血を洗い流した
Can you wash away the spots on the windows?
窓の汚れを洗い落とせますか?
he managed to wash out the stains
彼は染みを洗い落とすことができた
上位語 類義語 - rinse
- wash
clean with some chemical process
化学的な方法で清潔にする
- wash out
wash free from unwanted substances, such as dirt
例えばほこりのような、不必要な物質を落とすために洗濯する
- 9動詞
頻出度:0
意味 湿らせる
make moist
湿らせる
和訳例 - 湿らせる
- 潤す
同義語 - wash
- dampen
- moisten
例文 The dew moistened the meadows
朝露が草原を湿らせた
上位語 cause to become wet
濡らす
下位語 - humidify
- moisturize
- moisturise
make (more) humid
加湿する
- baste
cover with liquid before cooking
料理の前に液体で覆う
- 10動詞
頻出度:0
意味 洗う
wash or flow against
押し寄せて洗う
和訳例 - 洗う
- 押し寄せる
同義語 - wash
- lap
- lave
例文 the waves laved the shore
波が岸を洗った
上位語 cover or swamp with water
水で覆われる、溢れる
- 11名詞
頻出度:0
意味 プロペラ推進流
the flow of air that is driven backwards by an aircraft propeller
航空機のプロペラによって後方に押し出される空気の流れ
和訳例 - プロペラ推進流
- 後流
- 逆流
同義語 - wash
- airstream
- backwash
- race
- slipstream
上位語 any uninterrupted stream or discharge
途切れない流れや放出
- 12名詞
頻出度:0
意味 洗い流し
the erosive process of washing away soil or gravel by water (as from a roadway)
水による土砂や砂利の浸食プロセス(道路からのように)
和訳例 - 洗い流し
- 浸食
同義語 - wash
- washout
例文 from the house they watched the washout of their newly seeded lawn by the water
家から彼らは新しく種を蒔いた芝生が水によって洗い流されるのを見ていた
上位語 - soil erosion
the washing away of soil by the flow of water
水の流れにより土を流すこと
下位語 - rain-wash
the washing away of soil or other loose material by rain
土または遊離した物質を雨で洗い流すこと
- 13動詞
頻出度:0
意味 舐めて清潔にする
to cleanse (itself or another animal) by licking
舐めることによって(自分または他の動物)を清潔にする
和訳例 - 舐めて清潔にする
同義語 - wash
例文 The cat washes several times a day
猫は一日に何度も体を舐めて清潔にする
上位語 - clean
- cleanse
clean one's body or parts thereof, as by washing
その人の体またはその部品を清める、洗うことによるように
類義語 - lave
- wash
cleanse (one's body) with soap and water
石鹸と水で(体を)洗う
派生語 - wash
the work of cleansing (usually with soap and water)
(通常は石鹸と水を使用した)洗浄の作業
- 14動詞
頻出度:0
意味 浸食によって形成する
form by erosion
浸食によって形成する
和訳例 - 浸食によって形成する
同義語 - wash
例文 The river washed a ravine into the mountainside
川が山腹に渓谷を形成した
上位語 - eat away
- erode
- fret
remove soil or rock
土または岩を除去する
類義語 move by or as if by water
水によって、または水のように動く
- 15名詞
頻出度:0
意味 損益が相殺される事業
any enterprise in which losses and gains cancel out
利益と損失が相殺される事業
和訳例 - 損益が相殺される事業
同義語 - wash
例文 at the end of the year the accounting department showed that it was a wash
年末に会計部はそれが損益が相殺される事業であることを示した
上位語 - business activity
- commercial activity
activity undertaken as part of a commercial enterprise
商業事業の一部として企てられる活動
語法 - colloquialism
a colloquial expression; characteristic of spoken or written communication that seeks to imitate informal speech
口語的な言い回し
もっと見る