最終更新2024/08/21

wash out

目次

wash outの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	洗い流す remove by water flow 水の流れによって除去または運び去る remove or carry away by the flow of water
和訳例	洗い流す押し流す流れ出す
例文	Heavy rains can wash out bridges. 大雨は橋を流すことがある。 The color will wash out in the laundry. 洗濯で色が落ちるでしょう。

2名詞

意味	中止 complete failure 不利な条件による完全な失敗 a complete failure due to adverse conditions
和訳例	中止失敗流失
例文	The picnic was a wash out due to rain. 雨のせいでピクニックは台無しになった。

wash outのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	洗い流す wash free from unwanted substances, such as dirt 汚れなどの不要な物質を洗い流す
和訳例	洗い流すすすぎ洗う綺麗にする
同義語	wash out
例文	Wash out your dirty shirt in the sink シンクで汚れたシャツを洗い流して
上位語	launder wash cleanse with a cleaning agent, such as soap, and water 石鹸などの洗浄剤と水で清潔にする
類義語	wash wash away wash out wash off remove by the application of water or other liquid and soap or some other cleaning agent 水または他の液体、石鹸または他の洗浄剤を使用して除去する

2動詞

意味	中止になる prevent or interrupt due to rain 雨のために中断または妨げる
和訳例	中止になる取りやめになる
同義語	wash out rain out
例文	The storm had washed out the game 嵐のため試合が中止になった
上位語	keep prevent stop (someone or something) from doing something or being in a certain state （誰かまたは何かが）何かをするのを防ぐ、ある状態にいるのを妨げる

3動詞

意味	色落ちする lose color in the process of being washed 洗濯の過程で色が落ちる
和訳例	色落ちする色が抜ける褪せる
同義語	wash out
例文	The expensive shirt washed out in the German washing machine 高価なシャツがドイツ製の洗濯機で色落ちしてしまった
上位語	discolor lose color or turn colorless 色あせる、または無色になる
類義語	wash out drain off the color in the course of laundering 洗濯中に色が抜ける

4動詞

意味	色が抜ける drain off the color in the course of laundering 洗濯中に色が抜ける
和訳例	色が抜ける色落ちする
同義語	wash out
例文	The harsh soap washed out the delicate blouse 強い石鹸で繊細なブラウスの色が落ちてしまった
上位語	discolor cause to lose or change color 色を失わせる、または色を変える
類義語	wash out lose color in the process of being washed 洗濯の過程で色が落ちる

5動詞

意味	衰弱する deplete of strength or vitality 力や活力を奪う
和訳例	衰弱する元気を失わせる力を奪う
同義語	wash out
例文	The illness washed her out 病気で彼女は衰弱した
上位語	weaken lessen the strength of 力を弱める

6動詞

意味	洗い流す remove by the application of water or other liquid and soap or some other cleaning agent 水または他の液体、石鹸または他の洗浄剤を使用して除去する
和訳例	洗い流す取り除く除去する
同義語	wash out wash wash away wash off
例文	he washed the dirt from his coat 彼はコートの汚れを洗い落とした The nurse washed away the blood 看護師は血を洗い流した Can you wash away the spots on the windows? 窓の汚れを洗い落とせますか？ he managed to wash out the stains 彼は染みを洗い落とすことができた
上位語	remove take take away withdraw remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract 持ち上げる、押す、取り外すなどして具体的なものを取り除く、または抽象的なものを取り除く
類義語	wash out wash free from unwanted substances, such as dirt 汚れなどの不要な物質を洗い流す rinse wash clean with some chemical process 化学的な方法で清潔にする

7動詞

意味	流出する wear or destroy by the force of water 水の力で摩耗または破壊される
和訳例	流出する流される破壊される
同義語	wash out
例文	The hail storms had washed out the bridges 雹の嵐で橋が壊れてしまった
上位語	destroy ruin destroy completely; damage irreparably 完全に破壊する; 修復不可能なほど損傷させる
派生語	washout the erosive process of washing away soil or gravel by water (as from a roadway) 水による土砂や砂利の浸食プロセス（道路からのように）