EnglishBattle
  • 最終更新2024/06/19

    soak

    • 原形soak
    • 複数形soaks
    • 三人称単数現在形soaks
    • 現在分詞形soaking
    • 過去形soaked
    • 過去分詞形soaked

    目次

    soakの語源

    語源から深く理解しよう

    英語

    soak
    • 浸す
    • 浸る
    • 染み込む

    中英語

    soken
    • 浸す
    • 染み込む

    古英語

    socian
    • 浸す
    • 染み込む

    原始ゲルマン語

    sukon
    • 液体を取る

    印欧祖語

    *seue-
    • 液体を取る

    古英語

    sucan
    • 吸う
    この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

    soakの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1動詞
      意味

      浸す

      To immerse in liquid for a period of time.

      和訳例
      • 浸す
      • 漬ける
      例文
      • Soak the beans overnight.

        豆を一晩浸す。

    • 2動詞
      意味

      吸収する

      To absorb liquid.

      和訳例
      • 吸収する
      • 染み込む
      例文
      • The sponge soaks up water.

        スポンジは水を吸収する。

    soakのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1動詞

      頻出度:4

      意味

      浸ける

      submerge in a liquid

      液体に沈める

      和訳例
      • 浸ける
      • 沈める
      • 漬ける
      同義語
      • soak
      例文
      • I soaked in the hot tub for an hour

        私は一時間ホットタブに浸かった

      上位語
      • thrust or throw into

        押し込む、投げ込む

      派生語
      • soak

        the process of becoming softened and saturated as a consequence of being immersed in water (or other liquid)

        水(または他の液体)に浸漬することによって柔らかくなり飽和する過程

      • soakage

        the process of becoming softened and saturated as a consequence of being immersed in water (or other liquid)

        水(または他の液体)に浸漬することによって柔らかくなり飽和する過程

      • soaking

        washing something by allowing it to soak

        浸けて洗浄すること

      • soaking

        the process of becoming softened and saturated as a consequence of being immersed in water (or other liquid)

        水(または他の液体)に浸漬することによって柔らかくなり飽和する過程

    • 2動詞

      頻出度:1

      意味

      かける

      cover with liquid; pour liquid onto

      液体をかける、液体で覆う

      和訳例
      • かける
      • 覆う
      • 浸す
      同義語
      • soak
      • douse
      • dowse
      • drench
      • sop
      • souse
      例文
      • souse water on his hot face

        彼の熱い顔に水をぶっかける

      上位語
      • cause to become wet

        濡らす

      下位語
        • brine

        soak in brine

        塩水に浸す

        • bedraggle
        • draggle

        make wet and dirty, as from rain

        濡らして汚くする、雨によって

        • flush
        • sluice

        irrigate with water from a sluice

        水路からの水による洗浄

        • ret

        place (flax, hemp, or jute) in liquid so as to promote loosening of the fibers from the woody tissue

        木質組織からの繊維の緩みを促進するために(麻、大麻、またはジュート)を液体の中に置く

        • bate

        soak in a special solution to soften and remove chemicals used in previous treatments

        前の行為で使用された化学物質をやわらかくし、取り除く特別の水溶液で浸す

      派生語
      • soaker

        a heavy rain

        土砂降りの雨

      • soaking

        the act of making something completely wet

        何かを完全に濡らす行為

    • 3動詞

      頻出度:1

      意味

      ぼったくる

      rip off; ask an unreasonable price

      ぼったくる; 不当な値段をつける

      和訳例
      • ぼったくる
      同義語
      • soak
      • fleece
      • gazump
      • hook
      • overcharge
      • pluck
      • plume
      • rob
      • surcharge
      上位語
      • deprive somebody of something by deceit

        欺いて誰かから何かを奪う

      下位語
      • obtain by coercion or intimidation

        強制や脅迫によって手に入れる

      含意語
    • 4名詞

      頻出度:0

      意味

      浸し洗い

      washing something by allowing it to soak

      浸けて洗浄すること

      和訳例
      • 浸し洗い
      • 浸け洗い
      • 浸漬洗浄
      同義語
      • soak
      • soaking
      上位語
      • the work of cleansing (usually with soap and water)

        (通常は石鹸と水を使用した)洗浄の作業

    • 5名詞

      頻出度:0

      意味

      浸漬

      the process of becoming softened and saturated as a consequence of being immersed in water (or other liquid)

      水(または他の液体)に浸漬することによって柔らかくなり飽和する過程

      和訳例
      • 浸漬
      • 浸し
      • 漬け
      同義語
      • soak
      • soakage
      • soaking
      例文
      • a good soak put life back in the wagon

        十分に浸ることでワゴンに生命力が戻った

      上位語
        • action
        • activity
        • natural action
        • natural process

        a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings)

        (人間の意図ではなく)自然に存在するか、自然によって生み出される過程

      派生語
      • soak

        fill, soak, or imbue totally

        完全に満たす、浸す、染み込ませる

      • soak

        submerge in a liquid

        液体に沈める

    • 6動詞

      頻出度:0

      意味

      加熱する

      heat a metal prior to working it

      加工前に金属を加熱する

      和訳例
      • 加熱する
      • 予熱する
      同義語
      • soak
      上位語
      • make hot or hotter

        熱くする、またはさらに熱くする

    • 7動詞

      頻出度:0

      意味

      酔っぱらう

      become drunk or drink excessively

      酔っぱらう、過度に飲む

      和訳例
      • 酔っぱらう
      • 暴飲する
      同義語
      • soak
      • hit it up
      • inebriate
      • souse
      上位語
        • booze
        • drink
        • fuddle
        • hit the bottle

        consume alcohol

        アルコールを飲む

      派生語
      • soaker

        a person who drinks alcohol to excess habitually

        習慣的に過度にアルコールを飲む人

    • 8動詞

      頻出度:0

      意味

      酔わせる

      make drunk (with alcoholic drinks)

      酩酊させる(アルコール飲料で)

      和訳例
      • 酔わせる
      • 酔わせる
      同義語
      • soak
      • inebriate
      • intoxicate
      上位語
      • act physically on; have an effect upon

        物理的に作用する、影響を与える

      下位語
        • befuddle
        • fuddle

        make stupid with alcohol

        アルコールで馬鹿になる

    • 9動詞

      頻出度:0

      意味

      質入れする

      leave as a guarantee in return for money

      お金と引き換えに担保として残す

      和訳例
      • 質入れする
      • 担保にする
      同義語
      • soak
      • hock
      • pawn
      例文
      • pawn your grandfather's gold watch

        祖父の金の時計を質に入れる

      上位語
      • give over to another for care or safekeeping

        世話や保管のために他の人に委ねる

      分野
      • transactions (sales and purchases) having the objective of supplying commodities (goods and services)

        取引(販売および購入)で商品(商品およびサービス)を提供することを目的とするもの

    • 10動詞

      頻出度:0

      意味

      打ちのめす

      beat severely

      激しく殴る

      和訳例
      • 打ちのめす
      • 殴りつける
      同義語
      • soak
      上位語
        • beat
        • beat up
        • work over

        give a beating to; subject to a beating, either as a punishment or as an act of aggression

        殴打すること;罰としてまたは攻撃行為として殴打する

    • 11動詞

      頻出度:0

      意味

      満たす

      fill, soak, or imbue totally

      完全に満たす、浸す、染み込ませる

      和訳例
      • 満たす
      • 浸す
      • 染み込ませる
      同義語
      • soak
      • imbue
      例文
      • soak the bandage with disinfectant

        包帯を消毒液で浸す

      上位語
        • impregnate
        • saturate

        infuse or fill completely

        注ぐか、完全に満たす

      下位語
      • let sit in a liquid to extract a flavor or to cleanse

        風味を引き出すために液体に浸す、または清めるために浸す

        • brew

        sit or let sit in boiling water so as to extract the flavor

        沸騰した水におくまたは座らせることで味を引き出す

      派生語
      • soak

        the process of becoming softened and saturated as a consequence of being immersed in water (or other liquid)

        水(または他の液体)に浸漬することによって柔らかくなり飽和する過程