plungeの語源と覚え方
古フランス語
plongier潜る・飛び込む
to dive or plunge
英語
plunge- 1動詞突っ込む
- 2名詞急落
詳細な語源ツリー
- 英語plunge突っ込む・急落
- 中期英語plungen突っ込む・沈める継承
- アングロ=ノルマン語plungier飛び込む・沈める派生(経路不明)
- 古フランス語plongier潜る・飛び込む継承
- 俗ラテン語*plumbicō派生(経路不明)
- ラテン語plumbum鉛派生(経路不明)
- 俗ラテン語*plumbicō派生(経路不明)
- 古フランス語plongier潜る・飛び込む継承
- アングロ=ノルマン語plungier飛び込む・沈める派生(経路不明)
- 中期英語plungen突っ込む・沈める継承
覚え方
plunge は、古フランス語 plongier(突入する・沈む)から受け継がれた語で、何かの中へ勢いよく入る動きを表す。英語では「突っ込む・沈める」、特に液体の中へ完全に浸すという意味になった。
水や深い場所へ一気に入るイメージから、plunge は物理的な「突入」だけでなく、価格・気温などが「急落する」場合にも使われる。一気に深く入る→数値が急に下がると考えると、名詞 plunge(急落・突入)も覚えやすい。
古フランス語の plungier という形も同じ動きを示す。plunge を見たら「中へ一直線に飛び込む」とイメージするのがコツ。
plungeの主な意味と例文
1動詞
意味 - 突っ込む
- 飛び込む
- ダイブする
jump or dive into something with force
例文 The diver plunged into the ocean with great speed.
ダイバーは大きな速さで海に飛び込んだ。
The child plunged into the pile of leaves with excitement.
その子供は興奮して葉の山に飛び込んだ。
2名詞
意味 - 急落
- 急降下
- 下落
a sudden and steep drop
例文 There was a sharp plunge in temperatures.
気温が急激に下がった。