plungeの語源と覚え方
俗ラテン語
*plumbicō鉛の錘を投げ入れる
to drop a lead weight
古フランス語
plongier潜る・飛び込む
to dive or plunge
英語
plunge- 1動詞飛び込む、突っ込む
- 2名詞急落
- 3動詞急落する、急降下する
詳細な語源ツリー
- 英語plunge飛び込む、突っ込む・急落
- 中期英語plungen突っ込む・沈める継承
- アングロ＝ノルマン語plungier飛び込む・沈める派生（経路不明）
- 古フランス語plongier潜る・飛び込む継承
- 俗ラテン語*plumbicō鉛の錘を投げ入れる派生（経路不明）
- ラテン語plumbum鉛派生（経路不明）
- 俗ラテン語*plumbicō鉛の錘を投げ入れる派生（経路不明）
- 古フランス語plongier潜る・飛び込む継承
- アングロ＝ノルマン語plungier飛び込む・沈める派生（経路不明）
- 中期英語plungen突っ込む・沈める継承
覚え方
ラテン語 plumbum（鉛）から、鉛の錘を投げ入れるという意味の語が作られたとされる（文献に残らない再建形）。これが古フランス語 plongier（潜る・飛び込む）を経て英語に入り、中へ勢いよく入る 飛び込む・突っ込む の意味になった。
水や深い場所へ一気に入るイメージから、物理的な「突入」だけでなく、価格・気温などが「急落する」場合にも使う。一気に深く入る→数値が急に下がると考えると、名詞 plunge（急落・突入）も覚えやすい。
「沈める」、特に液体に完全に浸す意味でも使う。plunge を見たら「鉛の錘が水中へ沈む」とイメージするのがコツ。
plungeの主な意味と例文
1動詞
意味 飛び込む、突っ込む
jump or dive into something with force
例文 The diver plunged into the ocean with great speed.
ダイバーは大きな速さで海に飛び込んだ。
The child plunged into the pile of leaves with excitement.
その子供は興奮して葉の山に飛び込んだ。
2名詞
意味 急落
a sudden and steep drop
例文 There was a sharp plunge in temperatures.
気温が急激に下がった。
3動詞
意味 急落する、急降下する
to fall suddenly and by a large amount
例文 The company's stock price plunged after the scandal became public.
不祥事が公になると、その会社の株価は急落した。
WordNetplungeと他の単語との繋がり
6動詞
意味 cause to be immersed
没頭させる
同義語 例文 The professor plunged his students into the study of the Italian text
教授は学生たちをイタリア語の文献の研究に没頭させた
上位語 誘発語 類義語