plungeの語源
語源から深く理解しよう
英語
plunge- 飛び込む
- 浸す
- 突っ込む
中英語
plungen- 飛び込む
- 浸す
- 突っ込む
古フランス語
plongier- 飛び込む
- 沈む
俗ラテン語
*plumbicare- 鉛を投げる
ラテン語
plumbum- 鉛
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。plungeの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 飛び込む
To jump or dive into something with force.
和訳例 - 飛び込む
- 突っ込む
- 急落する
例文 He plunged into the pool.
彼はプールに飛び込んだ。
The stock market plunged suddenly.
株式市場が突然急落した。
- 2名詞
意味 急降下
A sudden and steep drop.
和訳例 - 急降下
- 急落
例文 There was a sharp plunge in temperatures.
気温が急激に下がった。
plungeのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:6
意味 押し込む
thrust or throw into
押し込む、投げ込む
和訳例 - 押し込む
- 投げ込む
- 突っ込む
同義語 - plunge
- immerse
例文 Immerse yourself in hot water
お湯に体を浸す
上位語 - penetrate
- perforate
pass into or through, often by overcoming resistance
抵抗を克服してつき通す
下位語 派生語 - plunge
a brief swim in water
水中に短時間浸かること
- plunger
mechanical device that has a plunging or thrusting motion
突っ込んだり強く押し付けたりの動きをする機械装置
- plunger
hand tool consisting of a stick with a rubber suction cup at one end; used to clean clogged drains
先端にゴムの吸盤の付いた棒で成る手持ちの道具
- plunger
someone who dives (into water)
（水に）飛び込む人
もっと見る
- 2動詞
頻出度:4
意味 急落する
drop steeply
急激に落ちる
和訳例 - 急落する
- 急降下する
- 大幅に下がる
同義語 - plunge
- dive
- plunk
例文 the stock market plunged
株式市場が急落した
上位語 下位語 - crash-dive
descend steeply and rapidly
急速に、速く下る
- chute
- jump
- parachute
jump from an airplane and descend with a parachute
飛行機から飛び降りてパラシュートで降下する
- power-dive
make a power dive
動力急降下を行う
- nosedive
plunge nose first; drop with the nose or front first, of aircraft
顔から落ち込む
- duck
submerge or plunge suddenly
突然潜水する、あるいは飛び込む
類義語 派生語 - plunge
a steep and rapid fall
急で急速な落下
- 4動詞
頻出度:4
意味 身を投じる
begin with vigor
活力を持って始める
和訳例 - 身を投じる
- 取りかかる
- 始める
同義語 - plunge
- launch
例文 She plunged into a dangerous adventure
彼女は危険な冒険に身を投じた
He launched into a long diatribe
彼は長い非難に乗り出した
上位語 類義語 dash violently or with great speed or impetuosity
激しくまたは大きな速度や衝動で突進する
- 6動詞
頻出度:1
意味 没頭させる
cause to be immersed
没頭させる
和訳例 - 没頭させる
- 集中させる
- 引き込む
同義語 - plunge
- immerse
例文 The professor plunged his students into the study of the Italian text
教授は学生たちをイタリア語のテキストの勉強に没頭させた
誘発語 類義語 - 8動詞
頻出度:0
意味 没頭する
devote (oneself) fully to
（自分自身を）完全に捧げる
和訳例 - 没頭する
- 没入する
- 専念する
同義語 - plunge
- absorb
- engross
- engulf
- immerse
- soak up
- steep
例文 He immersed himself into his studies
彼は勉強に没頭した
上位語 - focus
- centre
- center
- concentrate
- pore
- rivet
direct one's attention on something
何かに注意を向ける
下位語 - drink
- drink in
類義語 - immerse
- plunge
cause to be immersed
没頭させる
- 9動詞
頻出度:0
意味 浸す
immerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate
液体に一時的に浸して濡らす、コーティングする、または飽和させる
和訳例 - 浸す
- 漬ける
- 潜る
同義語 - plunge
- dip
- douse
- dunk
- souse
例文 dip the garment into the cleaning solution
衣服を洗浄液に浸す
dip the brush into the paint
筆を塗料に浸す
上位語 - immerse
- plunge
thrust or throw into
押し込む、投げ込む
下位語 - dabble
dip a foot or hand briefly into a liquid
短く足または手を液体に浸す
- dip
- douse
- duck
dip into a liquid
液体に浸かる
- sop
dip into liquid
液体の中に浸す
派生語 - plunge
a brief swim in water
水中に短時間浸かること
- plunger
hand tool consisting of a stick with a rubber suction cup at one end; used to clean clogged drains
先端にゴムの吸盤の付いた棒で成る手持ちの道具
