dumpの語源と覚え方
覚え方
おそらく古ノルド語 dumpa（どすんと強くたたく）から dump が生まれたとされる。どすんとたたくように重い物がどさっと落ちると考えると、物をどさっと落とす・捨てるという動詞の意味につながる。捨てられた物の集積場所として「廃棄場・ごみ捨て場」も表す。
dump は「不要なものを一か所へ落とす」と覚えるとよい。dump data（データを一括して出力する）のように、物理的なごみ以外をまとめて放り出す場合にも使われる。
dumpの主な意味と例文
1動詞
意味 捨てる
get rid of something by throwing it away
例文 He dumped the garbage in the bin.
彼はゴミをゴミ箱に捨てた。
They dumped the old furniture by the side of the road.
彼らは古い家具を道端に捨てた。
2名詞
意味 ごみ捨て場
a place where waste or garbage is taken
例文 The old furniture was taken to the dump.
古い家具はゴミ捨て場に持って行かれた。
We drove the broken refrigerator to the town dump on Saturday.
私たちは土曜日に壊れた冷蔵庫を町のごみ捨て場まで運んだ。
3動詞
意味 （恋人を）振る
to suddenly end a romantic relationship with someone
例文 She dumped her boyfriend after dating him for three years.
彼女は3年付き合った恋人を振った。
WordNetdumpと他の単語との繋がり
2動詞
意味 sever all ties with, usually unceremoniously or irresponsibly
通常はあっさりと、または無責任に関係を完全に断つ
同義語 例文 The company dumped him after many years of service
会社は長年の勤務の末に彼を切り捨てた
She dumped her boyfriend when she fell in love with a rich man
彼女は金持ちの男を好きになると、ボーイフレンドを振った
上位語 - get rid of取り除く
- remove取り除く
- waste無駄にする
3名詞
意味 a place where supplies can be stored
物資を保管できる場所
例文 an ammunition dump
弾薬集積所
上位語 - depot倉庫
- store店
- entrepot中継貿易港
- storage保管、保存
- storehouse倉庫
4名詞
意味 a coarse term for defecation
排便を表す下品な表現
同義語 例文 he took a shit
彼はくそをたれた
上位語 分野 - body waste体廃棄物
- excretory product排泄物
- excretion排泄
- excreta排泄物
- excrement排泄物
語法 - depreciation価値の低下、減価償却
- derogation（法・規則の）適用除外
- disparagementけなすこと、軽蔑
- dirty word汚い言葉
- filth汚れ
- obscenity卑猥な言葉
- smutわいせつな内容、ポルノ
- vulgarism卑語
5名詞
意味 (computer science) a copy of the contents of a computer storage device; sometimes used in debugging programs
（コンピュータサイエンス）コンピュータ記憶装置の内容の複製；プログラムのデバッグで時折使用される
上位語 - copy写す、複製する
- written matter文書
下位語 - core dumpコアダンプ
分野 - computingコンピューティング、情報処理
- computer science計算機科学
6動詞
意味 knock down with force
力づくで叩き倒す；ノックダウンする
同義語 例文 He decked his opponent
彼は相手を力づくで床に沈めた
上位語 - beat打ち負かす
7名詞
意味 a piece of land where waste materials are dumped
廃棄物が投棄される土地
同義語 上位語 下位語 - eitchen midden台所のごみの山
- kitchen midden貝塚
- middenゴミの山
- garbage heapゴミの山
- junk pileガラクタの山
- junk heapごみの山
- refuse heapゴミの山
- rubbish heapゴミの山
- scrapheapくず鉄の山、廃品の山
- trash pileゴミの山
- trash heapゴミの山
- toxic dumpsite有害廃棄物処分場
- toxic waste dump有害廃棄物処理場
- toxic waste site有毒廃棄物処理場
派生語 - dumpyずんぐりした