floor

最終更新2024/08/21

floor

原形floor
複数形floors
三人称単数現在形floors
現在分詞形flooring
過去形floored
過去分詞形floored

目次

floorの語源

語源から深く理解しよう

動詞

英語

floor

床張りする
叩きのめす
面食らわせる

名詞

英語

floor

床
フロア
階

この語源は確認中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

floorの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞
意味
床
lowest surface in room
部屋の床
the lower surface of a room
和訳例
床
フロア
地面
例文
He sat on the floor.
彼は床に座った。
2名詞
意味
階
building level
建物の階
a level of a building
和訳例
階
フロア
層
例文
We live on the second floor.
私たちは2階に住んでいます。

floorのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	床 the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure) 部屋、廊下、テント、その他の構造物の内部下部の水平面
和訳例	床フロア
同義語	floor flooring
例文	they needed rugs to cover the bare floors 彼らは裸の床を覆うためにカーペットが必要でした we spread our sleeping bags on the dry floor of the tent 私たちはテントの乾いた床に寝袋を広げました
上位語	horizontal surface level a flat surface at right angles to a plumb line 垂直線に直角をなす平らな面
下位語	floorboard the floor of an automobile 自動車の床 truck bed the floor or bottom of a wagon or truck or trailer ワゴンやトラック、トレーラーの床や底部 parquet parquet floor a floor made of parquetry 寄木細工で作られた床 dance floor a bare floor polished for dancing ダンスのために磨かれたむき出しの床 bell deck a floor under the bells of an open belfry 開放された鐘楼の鐘の下の階
被構成要素	room an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling 壁、床、天井に囲まれた建物の内部の領域 hall hallway an interior passage or corridor onto which rooms open 部屋が開く内部の通路または廊下
派生語	floor knock down with force 強い力で倒す

2名詞

意味	階 a structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale 垂直スケールに沿った位置にある部屋または一連の部屋からなる構造物
和訳例	階レベル
同義語	floor level storey story
例文	what level is the office on? オフィスは何階にありますか？
上位語	construction structure a thing constructed; a complex entity constructed of many parts 構築されたもの; 多くの部品から構成される複雑な存在
下位語	basement cellar the lowermost portion of a structure partly or wholly below ground level; often used for storage 建物の最下部に位置し、部分的または完全に地面より下にある部分。しばしば収納に使用される first floor ground floor ground level the floor of a building that is at or nearest to the level of the ground around the building 建物の中で、地面のレベルと同じか最も近い階 attic garret loft floor consisting of open space at the top of a house just below roof; often used for storage 家の屋根のすぐ下にある空間で、しばしば物置として使用される entresol mezzanine mezzanine floor intermediate floor just above the ground floor 地階のすぐ上にある中間階 loft floor consisting of a large unpartitioned space over a factory or warehouse or other commercial space 工場や倉庫、その他の商業スペースの上にある、大きな仕切りのない空間を有する階
被構成要素	building edifice a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place 屋根と壁があり、ほぼ恒久的に一か所に立っている構造物

3名詞

意味	最低限 a lower limit 下限
和訳例	最低限下限
同義語	floor base
例文	the government established a wage floor 政府は賃金の最低限を設定した
上位語	control the economic policy of controlling or limiting or curbing prices or wages etc. 価格や賃金などを管理、制限、抑制する経済政策
下位語	wage floor floor below which wages are not allowed to fall 賃金がそれ以下に下がることが許されない最低水準 price floor floor below which prices are not allowed to fall 価格がこれ以下に下落することが許されない最低価格

4名詞

意味	地面 the ground on which people and animals move about 人や動物が歩き回る地面
和訳例	地面土壌
同義語	floor
例文	the fire spared the forest floor 火は森林の地面を避けました
上位語	dry land earth ground land solid ground terra firma the solid part of the earth's surface 地球表面の固い部分
派生語	floor knock down with force 強い力で倒す

5名詞

意味	湖底 the bottom surface of any lake or other body of water 湖や他の水域の底面
和訳例	湖底水底
同義語	floor
上位語	earth's surface surface the outermost level of the land or sea 陸地や海の最外層
被構成要素	lake a body of (usually fresh) water surrounded by land 陸地に囲まれた（通常は淡水の）水域

6名詞

意味	取引フロア a large room in a exchange where the trading is done 取引が行われる取引所の大きな部屋
和訳例	取引フロア取引場
同義語	floor trading floor
例文	he is a floor trader 彼はフロアトレーダーです
上位語	room an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling 壁、床、天井に囲まれた建物の内部の領域
被構成要素	exchange a workplace for buying and selling; open only to members 売買を行う職場; 会員のみ利用可能

7名詞

意味	発言権 the parliamentary right to address an assembly 議会で発言する権利
和訳例	発言権議場
同義語	floor
例文	the chairman granted him the floor 議長は彼に発言の場を与えました
上位語	right an abstract idea of that which is due to a person or governmental body by law or tradition or nature 法律、伝統、または自然によって人や政府機関に与えられるべき抽象的な観念

8名詞

意味	フロア住人 the occupants of a floor フロアの住人
和訳例	フロア住人階の住人
同義語	floor
例文	the whole floor complained about the lack of heat フロア全体が暖房の不足について不満を述べた
上位語	assemblage gathering a group of persons together in one place 一つの場所に集まった人々のグループ

9名詞

意味	議場 the legislative hall where members debate and vote and conduct other business 議員が討論、投票、その他の業務を行う立法議会
和訳例	議場立法ホール
同義語	floor
例文	there was a motion from the floor フロアからの動議がありました
上位語	hall a large room for gatherings or entertainment 集会や娯楽のための大きな部屋

10名詞

意味	底部 the lower inside surface of any hollow structure 空洞構造物の内部下部の表面
和訳例	底部内面
同義語	floor
例文	the floor of the pelvis 骨盤の底 the floor of the cave 洞窟の底
上位語	earth's surface surface the outermost level of the land or sea 陸地や海の最外層
被構成要素	cave a geological formation consisting of an underground enclosure with access from the surface of the ground or from the sea 地上や海からアクセスできる地下の囲いを持つ地質形成物

11動詞

意味	倒す knock down with force 強い力で倒す
和訳例	倒す打ち倒す叩き落とす
同義語	floor coldcock deck dump knock down
例文	He decked his opponent 彼は相手を打ち倒した
上位語	beat hit repeatedly 繰り返し打つ
派生語	floor the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure) 部屋、廊下、テント、その他の構造物の内部下部の水平面 floor the ground on which people and animals move about 人や動物が歩き回る地面

12動詞

意味	驚かせる surprise greatly; knock someone's socks off 大いに驚かせる；誰かを猛烈に驚かせる
和訳例	驚かせる驚愕させる
同義語	floor ball over blow out of the water shock take aback
例文	I was floored when I heard that I was promoted 昇進の知らせを聞いて驚いた
上位語	surprise cause to be surprised 驚かせる原因となる
下位語	galvanise galvanize startle to stimulate to action 行動を促す