最終更新2024/06/18

surface

原形surface
複数形surfaces
三人称単数現在形surfaces
現在分詞形surfacing
過去形surfaced
過去分詞形surfaced

目次

surfaceの語源

語源から深く理解しよう

英語

surface

表面
表層
外側

フランス語

surface

表面
外側
境界

古フランス語

sur-

上に
超えて
上方に

古フランス語

face

顔
前面
表面

ラテン語

superficies

表面
上部
トップ

この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

surfaceの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞
意味
表面
The outermost layer or boundary.
和訳例
表面
外面
例文
The surface of the water was calm.
水面は穏やかだった。
2動詞
意味
浮かび上がる
To come into view or become visible.
和訳例
浮かび上がる
表面化する
例文
New evidence began to surface.
新しい証拠が現れ始めた。

surfaceのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

頻出度:90

意味	表面 the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary 人工物または材料層の外側の境界、それに似た境界
和訳例	表面外側の境界
同義語	surface
例文	there is a special cleaner for these surfaces これらの表面に特別なクリーナーがあります the cloth had a pattern of red dots on a white surface 布には白い表面に赤い点のパターンがありました
上位語	artefact artifact a man-made object taken as a whole 全体と見なされる人工の物体
下位語	plaster plasterwork a surface of hardened plaster (as on a wall or ceiling) 硬くなった漆喰の表面（壁や天井のように） spandril spandrel an approximately triangular surface area between two adjacent arches and the horizontal plane above them 2本の隣接したアーチとそれらの水平面のほぼ三角形の表面積 superficies outer surface of an area or a body 区域や物体の外側の表面 work surface a horizontal surface for supporting objects used in working or playing games 仕事やゲームをするのに使われる物を置くための水平な面 vertical surface a surface that is vertical 垂直な面
派生語	surface put a coat on; cover the surface of; furnish with a surface コーティングする; 表面を覆う; 表面を提供する

もっと見る

2名詞

頻出度:36

意味	表面 the extended two-dimensional outer boundary of a three-dimensional object 三次元オブジェクトの広がった二次元の外側の境界
和訳例	表面外側の境界
同義語	surface
例文	they skimmed over the surface of the water 彼らは水面をすれすれに通り過ぎた a brush small enough to clean every dental surface すべての歯の表面を掃除するのに十分小さいブラシ the sun has no distinct surface 太陽には明確な表面がない
上位語	bound boundary bounds the line or plane indicating the limit or extent of something 何かの限度や範囲を示す線や面
下位語	exterior outside the outer side or surface of something 何かの外側または表面 palate roof of the mouth the upper surface of the mouth that separates the oral and nasal cavities 口腔と鼻腔とを分ける口の上部表面 substrate substratum a surface on which an organism grows or is attached 有機体が成長する、または付着する表面 end the surface at either extremity of a three-dimensional object 立体物のいずれかの端の面 photosphere the intensely luminous surface of a star (especially the sun) 星（特に太陽）の激しく光を発している表面
派生語	surface come to the surface 表面に出てくる

もっと見る

3名詞

頻出度:11

意味	表面 the outermost level of the land or sea 陸地や海の最外層
和訳例	表面地表
同義語	surface earth's surface
例文	earthquakes originate far below the surface 地震は地表の遥か下で発生する three quarters of the Earth's surface is covered by water 地表の3分の2は水で覆われている
上位語	layer a relatively thin sheetlike expanse or region lying over or under another 他のものの上または下に位置する比較的薄いシート状の広がりまたは領域
下位語	floor the bottom surface of any lake or other body of water 湖や他の水域の底面 floor the lower inside surface of any hollow structure あらゆる中空構造の下側の内部の表面
構成要素	gap opening an open or empty space in or between things 物の中や間の開いた、または空いている空間 body of water water the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean) 川、湖、海などの水で覆われた地表の部分
被構成要素	geosphere lithosphere the solid part of the earth consisting of the crust and outer mantle クラストと外側のマントから成る地球の一体型部品
派生語	surface come to the surface 表面に出てくる surficial pertaining to or occurring on or near the earth's surface 地球の表面に関係するか、それの上で、または、それの近くで生じるさま

4名詞

頻出度:4

意味	表面 a superficial aspect as opposed to the real nature of something 物事の本質とは対照的に表面的な側面
和訳例	表面外見
同義語	surface
例文	it was not what it appeared to be on the surface それは表面的に見えるものとは違った
上位語	aspect facet a distinct feature or element in a problem 問題の明確な特徴または要素
派生語	surface come to the surface 表面に出てくる

5形容詞

頻出度:2

意味	表面的な on the surface 表面的な
和訳例	表面的な表面の
同義語	surface
例文	surface materials of the moon 月の表面の物質
対義語	overhead located or originating from above 上から起きるまたは位置する subsurface beneath the surface 表面下で、一皮むけば
類義語	opencast opencut (of mines and mining) worked from the exposed surface （鉱山や鉱業について）露出面から動いた grade-constructed constructed at ground level 地上で組み立てられる aboveground on or above the surface of the ground 地面の表面で、または、それより上に

6名詞

頻出度:1

意味	表面化 information that has become public 公になった情報
和訳例	表面化公表
同義語	surface open
例文	the facts had been brought to the surface その事実が表面化した all the reports were out in the open すべての報告が公になった
上位語	general knowledge public knowledge knowledge that is available to anyone 誰もが知ることができる知識
派生語	surface appear or become visible; make a showing 現れる、見えるようになる; 登場する

7動詞

頻出度:1

意味	浮かび上がる come to the surface 表面に出てくる
和訳例	浮かび上がる表面に出る
同義語	surface come up rise rise up
上位語	ascend go up
下位語	swell well come up, as of a liquid 液体が上がる bubble up intumesce resurface reappear on the surface 表面で再現する emerge come up to the surface of or rise 表面に出る、浮上する、沸き上がる
派生語	surface a superficial aspect as opposed to the real nature of something 物事の本質とは対照的に表面的な側面 surface the extended two-dimensional outer boundary of a three-dimensional object 三次元オブジェクトの広がった二次元の外側の境界 surface the outermost level of the land or sea 陸地や海の最外層 surfacing emerging to the surface and becoming apparent 表面に現れ、明らかになること

8名詞

頻出度:0

意味	飛行中の揚力を提供する装置 a device that provides reactive force when in motion relative to the surrounding air; can lift or control a plane in flight 周囲の空気に対して動いているときに反作用力を提供する装置。飛行中の飛行機を持ち上げたり操作したりできる
和訳例	飛行中の揚力を提供する装置
同義語	surface aerofoil airfoil control surface
上位語	device an instrumentality invented for a particular purpose 特定の目的のために発明された器具
下位語	rotary wing rotor blade the long airfoil that rotates to provide the lift that supports a helicopter in the air 空中でヘリコプターを支えるリフトを提供するために回転する長いエアフォイル stabilizer airfoil consisting of a device for stabilizing an aircraft 航空機を安定させるための装置から構成されている翼 vertical tail the vertical airfoil in the tail assembly of an aircraft 飛行機の尾翼にある垂直の翼 aileron an airfoil that controls lateral motion 側面の運動をコントロールするエアフォイル wing one of the horizontal airfoils on either side of the fuselage of an airplane 航空機の胴体の側面にある水平な翼の一つ
構成要素	leading edge forward edge of an airfoil 翼の前縁 trailing edge the rear edge of an airfoil 風圧板の後部の縁

もっと見る

9動詞

頻出度:0

意味	コーティングする put a coat on; cover the surface of; furnish with a surface コーティングする; 表面を覆う; 表面を提供する
和訳例	コーティングする覆う
同義語	surface coat
例文	coat the cake with chocolate ケーキをチョコレートでコーティングする
上位語	cover provide with a covering or cause to be covered 覆いを提供するか、覆われるようにする
下位語	render coat with plastic or cement プラスティックやセメントで覆う size cover or stiffen or glaze a porous material with size or sizing (a glutinous substance) サイズまたはサイズ剤（粘性物質）で多孔質材料を覆う、剛化する、または釉薬をかける zinc coat or cover with zinc 亜鉛でコートするまたは覆う porcelainize coat with porcelain or a porcelain-like surface 磁器または磁器のような表面で覆う platinize coat with metallic platinum 金属白金でコーティングする
派生語	surface the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary 人工物または材料層の外側の境界、それに似た境界

もっと見る

10動詞

頻出度:0

意味	現れる appear or become visible; make a showing 現れる、見えるようになる; 登場する
和訳例	現れる出てくる
同義語	surface come out come on show up turn up
例文	I hope the list key is going to surface again リストキーが再び出てくることを望んでいる She turned up at the funeral 彼女は葬式に現れた
上位語	appear come into sight or view 視界に入る、見えるようになる
派生語	surface information that has become public 公になった情報