hallway

hall（広間）+ way（道）で「部屋どうしをつなぐ通路＝廊下」。hall は古英語 heall から来ていて、*ḱel-（覆う・隠す）にさかのぼる。「屋根で覆われた場所」が「大広間」になった。way は古英語 weġ（道）で、*weǵʰ-（運ぶ）にさかのぼる。

The restroom is at the end of the hallway.（トイレは廊下の突き当たりです）のように、道案内やオフィスの描写で頻出する。*ḱel- の仲間に conceal（隠す）・cell（小部屋）、*weǵʰ- の仲間に vehicle（乗り物）があり、way は「物を運ぶ道」とつながっている。