robの語源と覚え方
覚え方
rob は古い語形 robber(盗賊・強盗)と結びつき、*Hrewp-(壊す・引き裂く)というイメージをもつ。相手の持ち物や財産との結びつきを力ずくで断ち切り、奪い取ることから、「盗む・強奪する」という意味になった。
rob は「人から物を奪う」という形で使い、rob someone of something なら「人から何かを奪う」となる。rob を見たら、相手の所有物を引き裂くように取り去ると覚えると、単なる無断使用よりも荒々しい意味が分かる。
robber(強盗)、robbery(強盗・強奪)、อrobbed(奪われた)などが同じ語族。rob は行為、robber はそれをする人、robbery は行為や事件、と整理すると覚えやすい。
robと同じ語源の英単語
*Hrewp-壊す・引き裂く
rupt(interrupt・disrupt・erupt)、rob(rob・robber)、robe(wardrobe・bathrobe)、rout(route・router)の形で現れ、「破る・引き裂く」意味をもつ。
robの主な意味と例文
1動詞
意味 (人・場所を)襲って金品を奪う
steal from a person or place, often using force
例文 They plan to rob the bank.
彼らは銀行を襲う計画をしている。
He was robbed on his way home.
彼は帰り道で強盗に遭った。