containing or resulting from disease-causing organisms

病原体を含む、または病原体が原因である

preventing infection by inhibiting the growth or action of microorganisms

微生物の成長や活動を阻止することによって感染を防ぐ

free of or using methods to keep free of pathological microorganisms

病原微生物がいないか、それを防ぐ方法を使用している

not containing pus

膿を含まない

acting like an antiseptic

防腐剤のように働く

free from sepsis or infection

敗血症や感染がない

free from germs or pathogenic organisms; sterile

病原菌や細菌がいない; 滅菌された

conducive to good health of body or mind

心身の健康に良い

free from dirt or impurities; or having clean habits

汚れや不純物がなく、清潔な習慣を持っている

(of non-living objects) the state of being free of pathogenic organisms

（無生物が）病原体が存在しない状態

a substance that destroys micro-organisms that carry disease without harming body tissues

体の組織を傷つけることなく、病気を運ぶ微生物を殺す物質

(medicine) something that treats or prevents or alleviates the symptoms of disease

（医療用語）病気の症状を治療、予防、または緩和するもの

a mercurial compound applied topically as an antiseptic; Mercurochrome is the trademark

防腐剤として局所的に適用される水銀化合物; Mercurochromeは商標です

an antibiotic obtained from an actinomycete and used (as a sulphate under the trade name Neobiotic) as an intestinal antiseptic in surgery

放線菌から得られ、（硫酸塩としてネオバイオティックの商標名で）手術中に腸内殺菌剤として使用される抗生物質

a long-lasting liquid antiseptic; used by surgeons to wash their hands before performing surgery

長時間持続する液体消毒剤; 手術前に外科医が手を洗うために使用されます

a tincture consisting of a solution of iodine in ethyl alcohol; applied topically to wounds as an antiseptic

エチルアルコールにヨウ素を溶かしたチンキ剤。消毒薬として傷に局所的に適用される。

antiseptic consisting of a compound of protein and silver (trade name Argyrol)

アルギロールという商品名の、タンパク質と銀の化合物で構成される防腐剤

thoroughly clean and free of or destructive to disease-causing organisms

徹底的に清潔で、病気を引き起こす微生物がないか、それを破壊する

(of behavior or especially language) free from objectionable elements; fit for all observers

（行動や特に言語について）問題のない要素がなく、すべての観察者に適している

freeing from noxious matter

有害物質を除去する