最終更新2024/11/30

lapse

原形lapse
複数形lapses
三人称単数現在形lapses
現在分詞形lapsing
過去形lapsed
過去分詞形lapsed

lapseの語源(語根)と覚え方

ラテン語

lābī

滑る
落ちる

語根(英語)

lapse

英語

lapse

- 1名詞
  失態
- 2動詞
  陥る

詳しい語源

英単語「lapse」の語源は、ラテン語の「lapsus」に由来します。「lapsus」は「滑る、落ちる、時間の流れ」という意味を持ち、「labi」という「滑る、沈む、落ちる」という動詞から派生しています。これらの意味が転じて、「lapse」は「時間の経過」や「過失」という意味になりました。時間の滑りや過失という概念が繋がって、現在の意味に至っています。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

lapseの意味

1名詞

意味	失態 temporary failure 集中力、記憶、判断の一時的な失敗 a temporary failure of concentration, memory, or judgment
和訳例	失態ミス見落とし
例文	A lapse in concentration caused the accident. 集中力の欠如が事故を招いた。

2動詞

意味	陥る decline or deteriorate 徐々に劣化した状態に陥る pass gradually into an inferior state
和訳例	陥る堕落する減退する
例文	The conversation lapsed into silence. 会話が静寂に変わった。

lapseのWordNet

1名詞

意味	誤り a mistake resulting from inattention 不注意から生じたミス
和訳例	誤りミス過失
同義語	lapse oversight
上位語	error fault mistake a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention 判断の悪さ、無知、不注意などによる誤った行為

2名詞

意味	退行 a failure to maintain a higher state より高い状態を維持することの失敗
和訳例	退行後退堕落
同義語	lapse backsliding lapsing relapse relapsing reversion reverting
上位語	failure an act that fails 失敗する行為
下位語	recidivism habitual relapse into crime 犯罪への常習的な再犯
派生語	lapse go back to bad behavior 悪い行動に戻る lapse drop to a lower level, as in one's morals or standards 道徳や基準が低下する

3動詞

意味	再犯する go back to bad behavior 悪い行動に戻る
和訳例	再犯する悪徳を繰り返す悪事を再開する
同義語	lapse fall back recidivate regress relapse retrogress
例文	Those who recidivate are often minor criminals 再犯者はしばしば軽犯罪者です。
上位語	regress retrovert return revert turn back go back to a previous state 前の状態に戻る
派生語	lapse a failure to maintain a higher state より高い状態を維持することの失敗

4名詞

意味	中断 a break or intermission in the occurrence of something 何かの発生における休止または中断
和訳例	中断休止経過
同義語	lapse
例文	a lapse of three weeks between letters 手紙の間の3週間の中断
上位語	intermission interruption pause break suspension a time interval during which there is a temporary cessation of something 何かが一時的に中止される時間の間隔
派生語	lapse end, at least for a long time 少なくとも長い間終わる lapse pass by 通り過ぎる lapse let slip 逃す

5動詞

意味	堕落する drop to a lower level, as in one's morals or standards 道徳や基準が低下する
和訳例	堕落する退歩する後退する
同義語	lapse backslide
上位語	drop away drop off fall away slip get worse 悪化する
派生語	lapse a failure to maintain a higher state より高い状態を維持することの失敗

6動詞

意味	途絶える end, at least for a long time 少なくとも長い間終わる
和訳例	途絶える終わる中断する
同義語	lapse
例文	The correspondence lapsed 手紙のやり取りが途絶えた
上位語	cease end finish stop terminate have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical 時間、空間、あるいは量的な意味で終わりを迎える。空間的または比喩的にも使用される
派生語	lapse a break or intermission in the occurrence of something 何かの発生における休止または中断

7動詞

意味	入る pass into a specified state or condition 特定の状態や条件に入る
和訳例	入る陥る
同義語	lapse pass sink
例文	He sank into nirvana 彼は涅槃の境地に入った
上位語	move go or proceed from one point to another ある点から別の点へ進む

8動詞

意味	過ぎる pass by 通り過ぎる
和訳例	過ぎる経過する
同義語	lapse elapse glide by go by go along pass slide by slip away slip by
例文	three years elapsed 3年が経過した
上位語	advance go on march on move on pass on progress move forward, also in the metaphorical sense 進む、比喩的な意味でも使用される
下位語	fell fly vanish pass away rapidly 急速に過ぎ去る
派生語	lapse a break or intermission in the occurrence of something 何かの発生における休止または中断

9動詞

意味	失う let slip 逃す
和訳例	失う逃す見逃す
同義語	lapse
例文	He lapsed his membership 彼は会員資格を失った
上位語	forego forfeit forgo give up throw overboard waive lose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime 何かを失ったり、過失、違反、罪によってその権利を失う
派生語	lapse a break or intermission in the occurrence of something 何かの発生における休止または中断