redact

redactの語源と覚え方

ラテン語

後ろへ・再び

back; again

戻る・繰り返す意を添える

marks return or repetition

印欧祖語

駆り立てる

to drive

ラテン語

駆り立てる・行う

to drive; to do, to act

ラテン語

連れ戻す、ある状態にする

to bring back; to reduce to a condition

英語

redact

1動詞
編集する

詳細な語源ツリー

英語redact編集する
- 古フランス語redacter文書にまとめる派生（経路不明）
  - ラテン語redigō連れ戻す、ある状態にする派生（経路不明）
    - ラテン語red-後ろへ・再び接辞
    - ラテン語agō駆り立てる・行う接辞
      - イタリック祖語*agō駆り立てる・行う継承
        印欧祖語*h₂éǵeti駆り立てる継承
        印欧祖語*h₂eǵ-駆り立てる接辞
        印欧祖語*-eti接辞

redactと同じ語源の英単語

*h₂eǵ-駆り立てる
「駆り立てる・行う」を表した語根。ラテン語 agere を経て、英語では ag（agency・engage）、act（transaction・interact）の形で現れる。

redactの主な意味と例文

1動詞

意味	編集する検閲する機密情報を削除する edit or prepare for publication by removing sensitive information
例文	The document was redacted for confidentiality. 機密性のために書類が編集された。 They had to redact parts of the report. 報告書の一部を修正する必要があった。

redactのWordNet

1動詞

意味	formulate in a particular style or language 特定の文体や言語で表現する；言い表す
同義語	redact cast couch frame put
例文	I wouldn't put it that way 私ならそのような言い方はしないだろう She cast her request in very polite language 彼女はとても丁寧な言葉遣いで頼みごとを述べた
上位語	articulate明確に表現する formulate体系化する give voice言葉にする phrase言葉で表現する word言葉
派生語	redaction編集
動作・出来事	redaction編集

2動詞

意味	prepare for publication or presentation by correcting, revising, or adapting 訂正、修正、または改作によって出版や提示の準備をする
同義語	redact edit
例文	Edit a book on lexical semantics 語彙意味論に関する本を編集する she edited the letters of the politician so as to omit the most personal passages 彼女は最も個人的な部分を省くようにその政治家の手紙を編集した
上位語	modify変更する alter変える change変える
下位語	alter変える falsify偽造する interpolate挿入する cut up切る hackライフハック black out気を失う blank out消す copyread校正する copyedit校正する subedit校正 bracket out除外する bracketブラケット
派生語	redact編集する redaction編集 redactor編集者
動作・出来事	redaction編集
動作主	redact編集する redactor編集者

3名詞

意味	someone who puts text into appropriate form for publication 出版に適した形にテキストを整える人
同義語	redact redactor reviser rewrite man rewriter
上位語	editor編集者 editor in chief編集長
下位語	abbreviator省略者 abridger要約者 rewrite woman
派生語	redact編集する