tailorの語源と覚え方
英語
tailor- 1名詞仕立屋
- 2動詞(目的や相手に)合わせる
覚え方
古フランス語 taillier(切る・形作る)から来た語で、中英語 taillour を経て今の形になった。布を切って服の形に作る人を指す語が、仕立屋という職業名になった。
動詞では、既製品をそのまま使わず、用途や相手に合わせて形を整える意味に広がった。綴りの tail- を taillier の「切る」と結びつけると思い出しやすい。detail(細部)も taillier から来た語で、細かく切り分けた部分と考えると覚えやすい。
tailored(用途に合わせた)・tailoring(調整・仕立て)も同じ仲間である。tailor を見たら「相手に合うように切って仕立て直す」と覚えると、服以外の比喩的な用法にも対応できる。
tailorの主な意味と例文
1名詞
意味 仕立屋
a person who makes or repairs clothing, especially suits.
例文 The tailor took my measurements.
仕立屋が私の寸法を取りました。
This tailor is famous for their suits.
この仕立屋はスーツで有名です。
2動詞
意味 (目的や相手に)合わせる
adjust or modify something to suit a particular need or purpose.
例文 She tailored the speech for the audience.
彼女は聴衆に合わせてスピーチを調整しました。
The software can be tailored to meet your needs.
ソフトウェアはあなたのニーズに合わせてカスタマイズできます。
WordNettailorと他の単語との繋がり
1動詞
意味 adjust to a specific need or market
特定の必要性や市場に合わせる
同義語 例文 tailor your needs to your surroundings
自分のニーズを周囲の環境に合わせる
a magazine oriented towards young people
若者向けの雑誌
上位語 - accommodate収容する
- adapt適応する
3名詞
意味 a person whose occupation is making and altering garments
衣服の仕立てや直しを職業とする人;仕立屋
同義語 上位語 - garment-worker衣服労働者
- garmentmaker仕立て屋
- garment worker衣類作業者
- adult male成人男性
- man男性
下位語 - fitterより健康な