socializeの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 交流する
interact socially
社会活動に参加する
engage in social activities
和訳例 - 交流する
- 親善を深める
- 和やかに過ごす
例文 He likes to socialize with friends.
彼は友達と交流するのが好きだ。
She socialized easily at the party.
彼女はパーティで簡単に打ち解けた。
- 2動詞
意味 社会化する
educate someone to fit into society.
誰かを社会において許容されるような行動をするように訓練する、または形成する。
train or mold someone to behave in a way that is acceptable to their society.
和訳例 - 社会化する
- しつける
- 教育する
例文 Parents socialize their children from a young age.
親は幼い頃から子供を社会化します。
Schools play a major role in socializing students.
学校は生徒を社会化するうえで重要な役割を果たします。
socializeのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 交流する
take part in social activities; interact with others
社会活動に参加する; 他者と交流する
和訳例 - 交流する
- 社会活動に参加する
- 人付き合いをする
同義語 - socialize
- socialise
例文 He never socializes with his colleagues
彼は同僚と決して交流しない
The old man hates to socialize
その老人は交流するのが嫌いだ
上位語 act together or towards others or with others
他の人と一緒に行動する、または他人と接する
下位語 be on friendly terms with someone, as if with a brother, especially with an enemy
兄弟のように、特に敵と友好的な関係を持つ
provide entertainment for
娯楽を提供する
be a social swinger; socialize a lot
社交的な人であること;多くの人と交流する
rub elbows with
親しく交際する
派生語 - socialization
the act of meeting for social purposes
社交目的で会う行為
- socializer
a person who takes part in social activities
社会活動に参加する人
- socializing
the act of meeting for social purposes
社交目的で会う行為
- 2動詞
意味 社会主義化する
make conform to socialist ideas and philosophies
社会主義の理念や哲学に従わせる
和訳例 - 社会主義化する
- 社会主義に従わせる
- 社会主義的にする
同義語 - socialize
- socialise
例文 Health care should be socialized!
医療は社会主義化されるべきだ!
上位語 派生語 - socialization
the action of establishing on a socialist basis
社会主義に基づいて設立する行為
- 3動詞
意味 社会生活に適応させる
prepare for social life
社会生活の準備をする
和訳例 - 社会生活に適応させる
- 社会生活のための準備をする
- 社会生活に慣れさせる
同義語 - socialize
- socialise
例文 Children have to be socialized in school
子供たちは学校で社会生活の準備をさせられる必要がある
上位語 派生語 - socialization
the adoption of the behavior patterns of the surrounding culture
周囲の文化の行動パターンを採用すること
- 4動詞
意味 社会適応訓練をする
train for a social environment
社会環境のための訓練をする
和訳例 - 社会適応訓練をする
- 社会環境に適応させる
- 社会環境に慣れさせる
同義語 - socialize
- socialise
例文 The children must be properly socialized
子供たちは適切に社会適応させなければならない
上位語 give an education to
教育を施す
派生語 - socialization
the adoption of the behavior patterns of the surrounding culture
周囲の文化の行動パターンを採用すること