crackの語源と覚え方
覚え方
crack は古英語 cracian(破裂音を響かせる・割れる)に由来する。cracian(鋭い音を立てる・割れる) という、硬いものが突然鳴る感覚が出発点である。物が割れるときの「パキッ」「バキッ」という音と、線状の割れ目が結びついた。
そのため crack は「割れる・ひびが入る」だけでなく、「ひび」や「鋭い破裂音」も表す。crackle(パチパチ音を立てる)・crackdown(厳しい取り締まり)などにも、強く割れるような音や状態のイメージが残る。
cracian の背景にある語根 (しわがれ声で鳴く・叫ぶ) は、耳に響く声を表す。crack を見たら、まず「硬いものが鳴りながら割れる」と思い浮かべるとよい。
crackと同じ語源の英単語
*gerg-しわがれ声で鳴く
英語では crack(crack・cracker)、croak / crook / crock(croak・crook)、creak / crake(creak・crake)、croc(crocket・crochet)などの形で現れ、音を立てる感じや、曲がった形を表す語に広がっている。
crackの主な意味と例文
1動詞
意味 ひびが入る、ひびを入れる
break without dividing into parts
例文 I dropped the mug, and it cracked.
私はマグカップを落としてひびが入った。
2名詞
意味 ひび
a narrow opening or fissure
例文 There was a crack in the wall.
壁にひびが入っていた。
3動詞
意味 解読する、解決する
to find the answer to a difficult problem or code
例文 It took the team three weeks to crack the secret code.
チームがその暗号を解読するのに3週間かかった。
WordNetcrackと他の単語との繋がり
5動詞
意味 pass through (a barrier)
(障害を)通り抜ける
同義語 例文 Registrations cracked through the 30,000 mark in the county
その郡での登録者数は3万人台を突破した
上位語 - pass通り過ぎる
8形容詞
意味 of the highest quality
最高品質の
同義語 例文 a crack shot
射撃の名手
an ace reporter
エース記者
a first-rate golfer
一流のゴルファー
a super party
最高のパーティー
played top-notch tennis
超一流のテニスを披露した
an athlete in tiptop condition
最高のコンディションにある運動選手
she is absolutely tops
彼女はずば抜けて最高だ
類義語 - superior優れた
語法 - colloquialism口語表現
10名詞
意味 a long narrow depression in a surface
表面にある細長い窪み
同義語 上位語 - depressionうつ病
- imprint心に刻む
- impression印象
11動詞
意味 break suddenly and abruptly, as under tension
張力などによって突然急激に折れる
同義語 例文 The pipe snapped
パイプがぽきっと折れた
上位語 - separate分ける
- break割る、壊す
- come apartばらばらになる、崩れる
- fall apart崩れる
- split up別れる
13名詞
意味 a purified and potent form of cocaine that is smoked rather than snorted; highly addictive
鼻から吸引するのではなく煙を吸入する、精製された強力な形態のコカイン;極めて依存性が高い
同義語 上位語 18名詞
意味 a chance to do something
何かをする好機
同義語 例文 he wanted a shot at the champion
彼はチャンピオンに挑戦する機会を欲しがっていた
上位語 - opportunity機会、チャンス
- chance機会
語法 - colloquialism口語表現
19動詞
意味 reduce (petroleum) to a simpler compound by cracking
(石油を)接触分解によってより単純な化合物に分解する
上位語 - break down故障する
- break up別れる、解散する
- decompose分解する
派生語 - cracking素晴らしい
分野