castrate

castrateの語源と覚え方

印欧祖語

切る

to cut

ラテン語

英語

castrate

1動詞
去勢する

詳細な語源ツリー

英語castrate去勢する
- 英語-ate接辞
  - ラテン語-ātus借用
    - イタリック祖語*-ātos継承
      - 印欧祖語*-eh₂tos継承
        印欧祖語*-éh₂接辞
        印欧祖語*-h₂継承
        印欧祖語*-tós接辞
- ラテン語castrō借用
  - ラテン語-ō接辞
    - イタリック祖語*-āō継承
      - 印欧祖語*-eh₂yéti継承
        印欧祖語*-yéti接辞
  - イタリック祖語*kastrom派生（経路不明）?
    - 印欧祖語*ḱstrom継承
      - 印欧祖語*ḱes-切る接辞
      - 印欧祖語*-trom接辞
        印欧祖語*-tḗr派生（経路不明）
    - 印欧祖語*ḱstróm継承?

英語castrate
- 英語-ate接辞
  - ラテン語-ātus派生（経路不明）?
    - イタリック祖語*-ātos継承
      - 印欧祖語*-eh₂tos継承
        印欧祖語*-éh₂接辞
        印欧祖語*-h₂継承
        印欧祖語*-tós接辞
- 中期英語castrat継承?
  - ラテン語castrō派生（経路不明）?
    - ラテン語-ō接辞
      - イタリック祖語*-āō継承
        印欧祖語*-eh₂yéti継承
        印欧祖語*-yéti接辞
    - イタリック祖語*kastrom派生（経路不明）?
      - 印欧祖語*ḱstrom継承
        印欧祖語*ḱes-切る接辞
        印欧祖語*-trom接辞
        印欧祖語*-tḗr派生（経路不明）
      - 印欧祖語*ḱstróm継承?

castrateと同じ語源の英単語

*ḱes-切る
cast（castle・castrate）と chat（chateau・chatelaine）などに、古い「切る・区切る」という意味からの広がりがあるとされる。

castrateの主な意味と例文

1動詞

意味	去勢する虚勢する無力化する remove the testicles of a male animal
例文	The farmer decided to castrate the young bull. 農夫は若い雄牛を去勢することにした。 Veterinarians often castrate pets to prevent unwanted breeding. 獣医師はしばしばペットの不妊処置を行う。

castrateのWordNet

1名詞

意味	a man who has been castrated and is incapable of reproduction 去勢されて生殖能力のない男性
同義語	eunuch
例文	eunuchs guarded the harem 宦官たちが後宮を警備していた
上位語	adult male成人男性 man男性

2動詞

意味	edit by omitting or modifying parts considered indelicate 不適切とされる部分を省略または変更して編集する
同義語	bowdlerise bowdlerize expurgate shorten
例文	bowdlerize a novel 小説の不穏当な部分を削除する
上位語	abbreviate短縮する abridge短縮する contract契約する cut切る foreshorten短縮する reduce減らす shorten短くする
派生語	castration去勢
動作・出来事	castration去勢

3動詞

意味	deprive of strength or vigor 力や活力を奪う
同義語	emasculate
例文	The Senate emasculated the law 上院はその法律を骨抜きにした
上位語	weaken弱くする

4動詞

意味	remove the testicles of a male animal 雄の動物の睾丸を摘出する；去勢する
同義語	demasculinise demasculinize emasculate
上位語	desex去勢する desexualize性的要素を減らす desexualise性的な要素を取り除く fix修理する sterilise殺菌する sterilize殺菌する unsex性別を取り除く
下位語	caponize去勢する caponise去勢する cut切る geld去勢する
派生語	castration去勢
動作・出来事	castration去勢

5動詞

意味	remove the ovaries of 卵巣を摘出する；避妊手術を行う
同義語	alter neuter spay
例文	Is your cat spayed? あなたの猫は避妊手術を受けていますか？
上位語	desex去勢する desexualize性的要素を減らす desexualise性的な要素を取り除く fix修理する sterilise殺菌する sterilize殺菌する unsex性別を取り除く
下位語	defeminise女性らしさを取り除く defeminize女性化を取り除く
派生語	castration去勢
動作・出来事	castration去勢