最終更新2024/05/27

bubble

目次

bubbleの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

中期オランダ語

bobbel

泡立つ

英語

bubble

コアイメージ

泡立つ

- 1名詞
  泡
- 2動詞
  泡立つ

bubbleの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	コアイメージ泡立つ → 泡 A small, round, usually air-filled object in liquid or solid.
和訳例	泡気泡
例文	The soda filled with bubbles. ソーダには泡がいっぱいだった。 A bubble formed on the surface of the water. 水面に泡ができた。

2動詞
意味
コアイメージ
泡立つ
→
泡立つ
To form or produce bubbles.
和訳例
泡立つ
泡を生じる
例文
The pot of soup began to bubble.
鍋のスープが泡立ち始めた。

bubbleのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

頻出度:6

意味	泡 a hollow globule of gas (e.g., air or carbon dioxide) ガス（例：空気や二酸化炭素）の空洞の小球体
和訳例	泡バブル気泡
同義語	bubble
上位語	globule a small globe or ball 小さな球体
下位語	soap bubble a bubble formed by a thin soap film 石鹸の薄い膜でできた泡 foam froth a mass of small bubbles formed in or on a liquid 液体中あるいは液体上にできた小さな泡の塊 air bubble a bubble of air 空気の泡
派生語	bubble expel gas from the stomach 胃からガスを排出する bubble form, produce, or emit bubbles 泡を形成する、生成する、または放出する bubble flow in an irregular current with a bubbling noise 泡立つ音とともに不規則な流れで流れる bubbly emitting or filled with bubbles as from carbonation or fermentation 炭化か発酵からのように、気泡を放つ、あるいは気泡で充満するさま

2動詞

頻出度:3

意味	泡立つ form, produce, or emit bubbles 泡を形成する、生成する、または放出する
和訳例	泡立つ泡を出す泡が出る
同義語	bubble
例文	The soup was bubbling スープが泡立っていた
上位語	breathe emit pass off expel (gases or odors) ガスや臭いを放出する
下位語	effervesce fizz foam form bubbles froth sparkle become bubbly or frothy or foaming 泡立つ、泡だらけになる、または発泡する
関連語	bubble over overflow with a certain feeling 特定の感覚で満ち満ちている
派生語	bubble a hollow globule of gas (e.g., air or carbon dioxide) ガス（例：空気や二酸化炭素）の空洞の小球体

3名詞

頻出度:0

意味	ドームカバー a dome-shaped covering made of transparent glass or plastic 透明なガラスやプラスチックでできたドーム状のカバー
和訳例	ドームカバーガラスドーム透明カバー
同義語	bubble
上位語	covering an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it) 何かを覆う人工物（通常、それを防御し、保護しまたは隠す）

4名詞

頻出度:0

意味	バブル a speculative scheme that depends on unstable factors that the planner cannot control 計画者が制御できない不安定な要素に依存する投機的な計画
和訳例	バブル泡沫経済バブル計画
同義語	bubble house of cards
例文	a real estate bubble 不動産バブル his proposal was nothing but a house of cards 彼の提案は砂上の楼閣に過ぎなかった
上位語	strategy scheme an elaborate and systematic plan of action 精巧で体系的な行動計画

5名詞

頻出度:0

意味	幻想 an impracticable and illusory idea 実現不可能で幻想的な考え
和訳例	幻想夢空想
同義語	bubble
例文	he didn't want to burst the newcomer's bubble 彼は新人の夢を壊したくなかった
上位語	fancy fantasy illusion phantasy something many people believe that is false 多くの人が信じているが誤りであるもの

6動詞

頻出度:0

意味	げっぷをする expel gas from the stomach 胃からガスを排出する
和訳例	げっぷをするガスを出す
同義語	bubble belch burp eruct
例文	Please don't burp at the table テーブルでげっぷをしないでください
上位語	breathe emit pass off expel (gases or odors) ガスや臭いを放出する
派生語	bubble a hollow globule of gas (e.g., air or carbon dioxide) ガス（例：空気や二酸化炭素）の空洞の小球体

7動詞

頻出度:0

意味	泡立てる cause to form bubbles 泡を形成させる
和訳例	泡立てる泡を作り出す
同義語	bubble
例文	bubble gas through a liquid 液体にガスを通して泡を作る
上位語	modify alter change cause to change; make different; cause a transformation 変化させる；異なるものにする；変化を引き起こす
誘発語	bubble form, produce, or emit bubbles 泡を形成する、生成する、または放出する

8動詞

頻出度:0

意味	泡立ち上がる rise in bubbles or as if in bubbles 泡または泡のように上昇する
和訳例	泡立ち上がる浮き上がる
同義語	bubble
例文	bubble to the surface 表面に泡が上がる
上位語	arise come up go up lift move up rise uprise move upward 上へ移動する

9動詞

頻出度:0

意味	せせらぐ flow in an irregular current with a bubbling noise 泡立つ音とともに不規則な流れで流れる
和訳例	せせらぐ泡立ち流れる
同義語	bubble babble burble guggle gurgle ripple
例文	babbling brooks せせらぎの小川
上位語	go sound make a certain noise or sound 特定の音や音を立てる
類義語	gurgle make sounds similar to gurgling water ゴロゴロいう水と同様の音をさせる
派生語	bubble a hollow globule of gas (e.g., air or carbon dioxide) ガス（例：空気や二酸化炭素）の空洞の小球体 bubbler a public fountain to provide a jet of drinking water 噴射する飲み水を提供する公共の噴水