house of cards

house of cardsの主な意味と例文

意味	砂上の楼閣脆弱な構造不安定な計画 a structure or argument that's very fragile and could easily collapse
例文	The whole plan was a house of cards. その計画全体が脆いものであった。 His argument was a house of cards, easily disproved. 彼の議論は脆弱で、簡単に反証された。

意味	a speculative scheme that depends on unstable factors that the planner cannot control 計画者が制御できない不安定な要因に依存する投機的計画
同義語	bubble
例文	his proposal was nothing but a house of cards 彼の提案は砂上の楼閣にすぎなかった a real estate bubble 不動産バブル
上位語	strategy戦略 scheme計画

意味	an unstable construction with playing cards トランプで組み立てられた不安定な構造物
同義語	card-house cardcastle cardhouse
例文	he built three levels of his cardcastle before it collapsed 彼はトランプの城が崩れる前に3段まで積み上げた
上位語	construction建設 structure構造