wakenと同じ語源の英単語
*weǵ-目覚めている・活気づく
英語では vig（vigorous・vigilant）、veg（vegetable・vegetation）、wak / wake（awake・waken）、watch（watch・watcher）、wait（wait・await）などの形で現れ、「目を覚まして見張る」意味の広がりを示す。
wakenの主な意味と例文
1動詞
意味 - 起こす
- 目を覚まさせる
- 覚醒させる
bring out of sleep
例文 The sound of the rain did not waken the sleeping baby.
雨の音で眠っている赤ちゃんが起きることはなかった。
Loud noises waken me.
大きな音で目が覚める。
wakenのWordNet
1動詞
意味 stop sleeping
眠りをやめる
同義語 例文 She woke up to the sound of the alarm clock
彼女は目覚まし時計の音で目が覚めた
上位語 - change state状態を変える
- turn曲がる
含意語 - catch some Z's
- kip仮眠
- log Z's
- sleep眠る
- slumberうたた寝する
派生語 - wakening目覚め
2動詞
意味 cause to become awake or conscious
目覚めさせる、または意識を取り戻させる
同義語 例文 He was roused by the drunken men in the street
彼は通りにいる酔っ払いたちに起こされた
Please wake me at 6 AM.
午前6時に私を起こしてください
上位語 下位語 - reawaken再覚醒させる
- bring round意識を回復させる
- bring back元に戻す
- bring around納得させる
- evoke呼び起こす
- paint a picture詳細に描写する
- suggest提案する
- bring to mind
- call電話する