EnglishBattle
  • veil
    最終更新2024/08/21

    veil

    • 原形veil
    • 複数形veils
    • 三人称単数現在形veils
    • 現在分詞形veiling
    • 過去形veiled
    • 過去分詞形veiled

    目次

    veilの語源

    名詞

    英語

    veil
    • ベール
    • 頭巾
    • カーテン

    アングロフランス語

    veil
    • 頭覆い
    • ベール

    古北フランス語

    veil
    • 頭覆い
    • カーテン

    ラテン語

    vela
    • カーテン
    • 覆い

    ラテン語

    velum
    • カーテン
    • 覆い

    印欧祖語

    *weg-
    • 織る
    • 編む
    動詞

    英語

    veil
    • 覆う
    • 隠す
    • マスクする

    古フランス語

    veler, voiller
    • 覆う
    • 隠す

    ラテン語

    velare
    • 覆う
    • 隠す

    ラテン語

    velum
    • カーテン

    この語源は確認中です。

    掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

    veilの意味

    • 1名詞
      意味

      ベール

      cloth for covering face

      顔や頭を覆うための布

      a piece of material worn over the face or head for concealment or protection

      和訳例
      • ベール
      • 覆い
      • マント
      例文
      • The bride wore a veil.

        花嫁はベールを身に着けていた。

      • The veil covered her face.

        そのベールは彼女の顔を覆っていた。

    • 2動詞
      意味

      覆う

      cover with veil

      何かをベールで覆う

      cover something with a veil

      和訳例
      • 覆う
      • 隠す
      • ベールをかける
      例文
      • Mist veiled the mountains.

        霧が山々を覆っていた。

      • She veiled her emotions.

        彼女は感情を隠した。

    veilのWordNet

    • 1動詞
      意味

      覆う

      to obscure, or conceal with or as if with a veil

      ベールで覆う、またはベールのように隠す

      和訳例
      • 覆う
      • 隠す
      • 覆い隠す
      同義語
      • veil
      例文
      • women in Afghanistan veil their faces

        アフガニスタンの女性は顔をベールで覆う

      上位語
      • prevent from being seen or discovered

        見られたり発見されるのを防ぐ

      含意語
      • provide with a covering or cause to be covered

        覆いを提供するか、覆われるようにする

      対義語
      • unveil

        remove the veil from

        ベールを取り除く

      派生語
      • veil

        a garment that covers the head and face

        頭と顔を覆う衣服

      • veil

        a vestment worn by a priest at High Mass in the Roman Catholic Church; a silk shawl

        ローマカトリック教会のミサで司祭が着用する祭服; 絹のショール

    • 2名詞
      意味

      ベール

      a garment that covers the head and face

      頭と顔を覆う衣服

      和訳例
      • ベール
      • 覆面
      • 頭巾
      同義語
      上位語
      • an article of clothing

        衣服の一つ

      下位語
      • the face veil worn by Muslim women

        ムスリム女性が着用する顔を覆うヴェール

      • a piece of more-or-less transparent material that covers the face

        顔を覆う、ある程度透明な素材の一枚

      • a cloth used as a head covering (and veil and shawl) by Muslim and Hindu women

        ムスリムやヒンドゥー教徒の女性が頭を覆うために使用する布(ベールやショールでもある)

      派生語
      • veil

        to obscure, or conceal with or as if with a veil

        ベールで覆う、またはベールのように隠す

    • 3動詞
      意味

      隠す

      make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing

      隠すことによって解読や感知ができないようにする

      和訳例
      • 隠す
      • 覆い隠す
      • 隠蔽する
      同義語
      例文
      • a veiled threat

        隠された脅威

      • a hidden message

        隠されたメッセージ

      上位語
      • cause to change; make different; cause a transformation

        変化させる;異なるものにする;変化を引き起こす

      下位語
      • make mysterious

        不可解にする

      類義語
      • remove completely from recognition or memory

        認識や記憶から完全に取り除く

    • 4名詞
      意味

      産膜

      the inner membrane of embryos in higher vertebrates (especially when covering the head at birth)

      高等脊椎動物の胚の内膜(特に出生時に頭を覆っている場合)

      和訳例
      • 産膜
      • 胞衣
      同義語
      上位語
      • any membrane that functions for the protection or nourishment or respiration or excretion of a developing fetus

        発育中の胎児の保護、栄養、呼吸または排泄の機能を持つ膜

      被構成要素
      • the vascular structure in the uterus of most mammals providing oxygen and nutrients for and transferring wastes from the developing fetus

        ほとんどの哺乳動物の子宮にある血管構造で、発育中の胎児に酸素や栄養を供給し、老廃物を転送する役割を果たす

    • 5名詞
      意味

      ミサ服

      a vestment worn by a priest at High Mass in the Roman Catholic Church; a silk shawl

      ローマカトリック教会のミサで司祭が着用する祭服; 絹のショール

      和訳例
      • ミサ服
      • 祭服
      • シルクのショール
      同義語
      上位語
      • gown (especially ceremonial garments) worn by the clergy

        聖職者が着用する(特に儀式用の)衣服

      派生語
      • veil

        to obscure, or conceal with or as if with a veil

        ベールで覆う、またはベールのように隠す

    • 6名詞
      意味

      菌幕

      a membranous covering attached to the immature fruiting body of certain mushrooms

      特定のキノコの未熟な子実体に付着した膜状の覆い

      和訳例
      • 菌幕
      同義語
      上位語
      下位語
      • membrane of the young sporophore of various mushrooms extending from the margin of the cap to the stem and is ruptured by growth; represented in mature mushroom by an annulus around the stem and sometimes a cortina on the margin of the cap

        様々なキノコの若い子実体の膜で、傘の縁から茎にかけて広がり、成長によって破れる。成熟したキノコでは、茎の周りに輪として、時には傘の縁にカーテン状の膜として見られる。

      • membrane initially completely investing the young sporophore of various mushrooms that is ruptured by growth; represented in the mature mushroom by a volva around lower part of stem and scales on upper surface of the cap

        成長によって破られる、様々なキノコの若い胞子体全体を覆う膜。成熟したキノコでは茎の下部にあるつぼと、かさの表面にある鱗片で表される。