disarrayの語源と覚え方
古フランス語
desareer混乱させる
to throw into disorder
英語
disarray- 1名詞混乱
詳細な語源ツリー
- 英語disarray混乱
- 中期英語disareyen混乱に陥れる継承
- 中期フランス語desarroyer乱す派生（経路不明）
- 古フランス語desareer混乱させる派生（経路不明）
- 中期フランス語desarroyer乱す派生（経路不明）
- 中期英語disareyen混乱に陥れる継承
覚え方
dis-（打ち消す）+ array（整列させる・整える） で「整った状態を崩すこと」。古フランス語の desareer（混乱させる） に対応する形である。
array はもともと軍隊を隊列に並べることを指したので、disarray の原義は「隊列を崩す」。そこから広く「秩序が失われた状態」を表すようになり、in disarray（混乱して・散らかって）という前置詞句で使うのが最も多い。The party was in disarray.（党内は混乱していた）。
補足: 服装や髪が乱れている意味でも使う。動詞にもなるが、現代ではもっぱら名詞、しかも in disarray の形で現れる。
disarrayの主な意味と例文
1名詞
意味 - 混乱
- 無秩序
- 乱雑
a state of disorder or confusion
例文 Her desk was in disarray.
彼女の机は無秩序だった。
The changes caused disarray among the staff.
変更によりスタッフの間に混乱が生じた。
disarrayのWordNet
1名詞
意味 a mental state characterized by a lack of clear and orderly thought and behavior
明瞭で秩序ある思考や行動の欠如を特徴とする精神状態
同義語 例文 a confusion of impressions
入り乱れた印象
上位語 - cognitive state認知状態
- state of mind心の状態
下位語 - disorientation混乱
- distraction気を散らすもの
- dazeぼーっとさせる
- fog霧
- hazeもや
- half-cock半端な準備
- jamais vu既知感の喪失
- bafflement困惑
- befuddlement困惑
- bemusement困惑
- bewilderment当惑
- mystification困惑
- obfuscation曖昧化
- puzzlement困惑
- perplexity当惑
2名詞
意味 untidiness (especially of clothing and appearance)
乱雑さ（特に衣服や身なりについて）
同義語 上位語 3動詞
意味 bring disorder to
混乱させる、または乱雑にする
同義語 上位語 下位語 - mess面倒
- mess upしくじる
- derange混乱させる
- perturb混乱させる
- throw out of kilter正常を崩す
- disarrange乱す
- jumble混ぜ合わせる
- scramble急ぐ
- throw together急いで組み立てる
- fuck shit up