warmの語源
語源から深く理解しよう
形容詞英語
warm- 暖かい
- 温かい
古英語
wearm- 暖かい
原始ゲルマン語
*warmaz- 暖かい
印欧祖語
*gwher-- 温かい
- 暖かい
ギリシャ語
thermos- 暖かい
ラテン語
formus- 暖かい
古英語
bærnan- 燃やす
- 灯す
古教会スラヴ語
goriti- 燃え上がる
- 焦げる
動詞英語
warm- 温める
- 暖める
古英語
wyrman- 温める
- 暖かくする
古英語
wearmian- 暖かくなる
- 温まる
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。warmの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 温かい
Having a moderate degree of heat.
和訳例 - 温かい
- 暖かい
例文 The soup is warm.
スープが温かい。
- 2動詞
意味 温める
To make or become warm.
和訳例 - 温める
- 暖める
例文 Can you warm the milk?
牛乳を温めてくれますか？
warmのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
頻出度:27
意味 暖かい
having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat
快適で心地よい程度の熱を持つまたは生み出す、または熱を保持する
和訳例 - 暖かい
- 温かい
同義語 - warm
例文 a warm body
暖かい体
a warm room
暖かい部屋
a warm climate
暖かい気候
a warm coat
暖かいコート
対義語 - cool
neither warm nor very cold; giving relief from heat
暖かくも寒くもなく、熱からの解放を与える
類義語 - lukewarm
- tepid
moderately warm
適度に暖かい
- warmed
having been warmed up
暖められたさま
imparting heat
熱を与える
関連語 - hot
属性語 the degree of hotness or coldness of a body or environment (corresponding to its molecular activity)
物体や環境の温度の程度（それに対応する分子活動）
派生語 - warmness
the quality of having a moderate degree of heat
穏やかな暑さの度合いを持っている性質
- 2形容詞
頻出度:8
意味 暖かい
psychologically warm; friendly and responsive
心理的に暖かい; 友好的で反応が良い
和訳例 - 暖かい
- 温かい
- フレンドリーな
同義語 - warm
例文 a warm greeting
暖かい挨拶
a warm personality
暖かい性格
warm support
献身的なサポート
対義語 - cool
psychologically cool and unenthusiastic; unfriendly or unresponsive or showing dislike
心理的に冷たく、熱意がない; 友好的でない、または無反応または嫌悪感を示す
類義語 - hearty
showing warm and heartfelt friendliness
暖かい、心からの友情の提示
politely warm and friendly
礼儀正しく温かく友好的な
関連語 - friendly
characteristic of or befitting a friend
友人の特徴または、に適するさま
of more than usual emotion
通常以上の感情がある
属性語 - emotionality
- emotionalism
emotional nature or quality
感情的な性向、性質
派生語 - warmness
a positive feeling of liking
好意に対するポジティブな感情
- 3形容詞
頻出度:3
意味 暖色系
inducing the impression of warmth; used especially of reds and oranges and yellows when referring to color
暖かさの印象を与える; 特に赤、オレンジ、黄色の色を指すときに使われる
和訳例 - 暖色系
- 温かい色
同義語 - warm
例文 warm reds and yellows and orange
暖かい赤と黄色とオレンジ
対義語 - cool
inducing the impression of coolness; used especially of greens and blues and violets when referring to color
涼しさの印象を与える; 特に色を指すときに緑、青、紫に使用される
類義語 - hot
- 4動詞
頻出度:2
意味 暖かくなる
get warm or warmer
暖かくなるまたはより暖かくなる
和訳例 - 暖かくなる
同義語 - warm
- warm up
例文 The soup warmed slowly on the stove
スープがストーブの上でゆっくりと暖かくなった
上位語 - change
派生語 - warming
the process of becoming warmer; a rising temperature
暖かくなる過程; 気温の上昇
- 5動詞
頻出度:1
意味 暖かくする
make warm or warmer
暖かくするまたはより暖かくする
和訳例 - 暖かくする
同義語 - warm
例文 The blanket will warm you
毛布があなたを暖かくしてくれる
上位語 下位語 - chafe
warm by rubbing, as with the hands
手などで擦ることで暖まる
派生語 - warmer
device that heats water or supplies warmth to a room
水を温める、または部屋を暖める装置
- 6副詞
頻出度:0
意味 暖かく
in a warm manner
暖かい方法で
和訳例 - 暖かく
- 温かく
同義語 - warm
- warmly
例文 warm-clad skiers
暖かく服を着たスキーヤー
warmly dressed
暖かく服を着た
変化元 - warm
having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat
快適で心地よい程度の熱を持つまたは生み出す、または熱を保持する
- 7形容詞
頻出度:0
意味 新しい
freshly made or left
新しく作られた、または残された
和訳例 - 新しい
- 新鮮な
同義語 - warm
- strong
例文 a warm trail
新しい足跡
the scent is warm
匂いが新しい
類義語 recently made, produced, or harvested
最近作られた、生産された、または収穫された
- 8形容詞
頻出度:0
意味 活発な
characterized by liveliness or excitement or disagreement
活気や興奮、または意見の不一致によって特徴づけられる
和訳例 - 活発な
- 白熱した
同義語 - warm
例文 a warm debate
活発な討論
類義語 full of life and energy
生命力とエネルギーに溢れている
- 9形容詞
頻出度:0
意味 熱しやすい
easily aroused or excited
簡単に興奮するまたは刺激される
和訳例 - 熱しやすい
- 興奮しやすい
同義語 - warm
- quick
例文 a warm temper
熱しやすい気性
a quick temper
短気
類義語 - excitable
easily excited
興奮しやすい
- 10形容詞
頻出度:0
意味 熱心な
characterized by strong enthusiasm
強い熱意によって特徴づけられる
和訳例 - 熱心な
- 熱烈な
同義語 - warm
- ardent
例文 warm support
献身的なサポート
ardent revolutionaries
熱烈な革命家
類義語 having or showing great excitement and interest
大きな興奮と関心を持っている、または示している
- 11形容詞
頻出度:0
意味 厳しい
uncomfortable because of possible danger or trouble
危険やトラブルの可能性があるため不快
和訳例 - 厳しい
- 不快な
同義語 - warm
例文 made things warm for the bookies
ブッキーにとって状況が厳しくなった
類義語 providing or experiencing physical discomfort
身体的な不快感を引き起こすまたは体験する
- 12形容詞
頻出度:0
意味 近い
of a seeker; near to the object sought
探し物に近い
和訳例 - 近い
- 捉えそうな
同義語 - warm
例文 you're getting warm
目標に近づいている
hot on the trail
手がかりに近づいている
類義語 - close
- near
- nigh
not far distant in time or space or degree or circumstances
時間、空間、程度、または状況が遠く離れていない
