embellishの語源と覚え方
英語
embellish- 1動詞美しくする
詳細な語源ツリー
- 英語embellish美しくする
- 中期英語embelishen継承
- 古フランス語embellir派生（経路不明）
- 中期英語embelishen継承
覚え方
古フランス語 embellir = in-（中へ）+ bellus（美しい・感じのよい）+ -īre（動詞の不定形をつくる語尾）。美しさを中に入れる、つまり飾り立てること。
英語の embellish は「美しくする・装飾する」。話について使えば「尾ひれを付ける」で、embellish a story は事実に飾りを足すこと。
bellus の系統には beauty（美しさ）・beautiful・belle（美女）・embellishment（装飾）がある。bell/beau は「美しい」。
embellishの主な意味と例文
1動詞
意味 - 美しくする
- 飾り付ける
- 装飾する
make something more attractive by adding decorative details
例文 She embellished her dress with sequins.
彼女は衣装にスパンコールをつけて飾った。
The storyteller embellished the tale with dramatic details.
語り部は物語に劇的なディテールを加えて飾った。
embellishのWordNet
1動詞
意味 add details to
詳細を付け加える
同義語 上位語 - amplify増幅する
- exaggerate誇張する
- hyperbolize誇張する
- hyperbolise誇張する
- magnify拡大する
- overdraw引き出しすぎる
- overstate大げさに言う
下位語 - glorify讃美する
派生語 動作・出来事 2動詞
意味 make more beautiful
より美しくする
同義語 上位語 - improve改善する
- ameliorate改善する
- amend修正する
- betterより良い
- meliorate改善する
下位語 4動詞
意味 make more attractive by adding ornament, colour, etc.
装飾や色などを加えてより魅力的にする
同義語 例文 Decorate the room for the party
パーティーのために部屋を飾り付ける
beautify yourself for the special day
特別な日のために身を美しく飾る
上位語 下位語 - wreathe巻き付ける
- beset悩ます
- encrust硬化する
- incrust覆う
- braid編む
- broider刺繍する
- embroider刺繍する
- stickくっつく
- illustrate例証する
- garland花輪
- fledge羽が生える
- flightフライト
- bespangle輝くもので飾る
- spangleスパンコール
- foliate葉状の
- flag旗
- bard吟誦詩人
- bardeバード
- caparison装飾する
- dress up正装する
- beadビーズ
- pipeパイプ
- appliqueアップリケ
- gild the lily蛇足を加える
- paint the lily余計な装飾をする
- vermiculate蠕動する
- smockスモック
- hang吊るす
- prankいたずら
- tinselキラキラ飾り
- tart up派手に装飾する
- stucco漆喰
- redecorate模様替えする
- panelパネル
- bejewel飾る
- jewel珠玉
- filetフィレ
- filletフィレ
- scallopホタテ
- bedizen飾り立てる
- dress ship船を飾る
- dress着る
- garnish飾り付ける
- trim切り取る
- bedeck飾る
- bedight飾る
- deck飾る
- festoonフェストゥーン
- enamelエナメル質
- inlay象嵌
- lacquerラッカー
- begild金メッキする
- engild金で飾る
- gild金箔を施す
- illuminate照らす
- blazon誇示する
- emblazon飾る
- color色
- colour色
- fringe周辺
- fret心配する
- landscape風景
類義語 - ornament飾り
派生語 動作・出来事