tinselの語源と覚え方
印欧祖語
*ski-nto-きらめく
gleaming
古フランス語
estincelle英語
tinsel- 1名詞キラキラ飾り
覚え方
古フランス語 estincelle が英語に入って tinsel。きらきら光る細い金属片や糸で作った飾りのこと。
クリスマスツリーに垂らす銀色のモールが典型で、光を反射してちらちらと輝くのが持ち味。動詞では tinselled(きらきら飾りを付けた)のように使う。
比喩では「見かけだけ華やかで中身のないもの」を指し、ハリウッドを Tinseltown(きらびやかだが虚飾の町)と呼ぶ言い方がある。
tinselの主な意味と例文
1名詞
意味 キラキラ飾り
a form of decoration made of thin strips of sparkling material used to adorn Christmas trees or other festive items
例文 The tree was covered in tinsel.
その木はきらきらした装飾で覆われていた。
She added tinsel to the garland.
彼女は花輪にきらきらした装飾を追加した。
WordNettinselと他の単語との繋がり
2名詞
意味 a showy decoration that is basically valueless
見かけ倒しで実質的な価値のない装飾
例文 all the tinsel of self-promotion
自己宣伝の安っぽい見せかけのすべて
上位語 派生語 - tinsellyきらびやかな
4動詞
意味 interweave with tinsel
金銀糸を織り込む;金属箔のモールで飾る
例文 tinseled velvet
金銀糸を織り込んだベルベット
上位語 - interweave織り交ぜる、織り合わせる
- weave織る