weaveの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
weaveコアイメージ
織る
- 1動詞織る
- 2名詞ウィーブ
- 3名詞織り模様
- 織り交ぜる→
- 4動詞組み合わせる
weaveと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*webʰ-
(語根wavewebwovweavwaf)
- 織る
- 行き来する
- さまよう
(波打つ揺れる心が揺れる織る)
weaveの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
織る
織る
To create a fabric or material by interlacing threads or strands horizontally and vertically, often done on a loom.
和訳例 - 織る
- 編む
例文 The artisan used a loom to weave the intricate tapestry.
職人は織機を使って複雑なタペストリーを織った。
We need to weave these threads carefully to produce a smooth fabric.
滑らかな布地を作るために、これらの糸を慎重に織り交ぜる必要がある。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
織る
ウィーブ
A hairstyle in which hair extensions are interlaced with the natural hair.
和訳例 - ウィーブ
- エクステ
例文 She decided to get a weave to add more length to her hair.
彼女は髪を長く見せるためにウィーブをすることにした。
Weaves can vary in style, texture, and color.
ウィーブは様式、質感、色において様々である。
- 3名詞
意味 - →
コアイメージ
織る
織り模様
A pattern or structure created by weaving, especially one that is intricate or complex.
和訳例 - 織り模様
- 織り
例文 The weave of the fabric determines its texture.
生地の織り方がその質感を決定づける。
He admired the delicate weave of the silk scarf.
彼はそのシルクスカーフの繊細な織り模様を賞賛した。
- 4動詞
意味 - →
コアイメージ
織る
- 織り交ぜる→
組み合わせる
To integrate elements together intricately or complexly.
和訳例 - 組み合わせる
- 織り交ぜる
例文 The writer managed to weave together multiple storylines into a single narrative.
作家は複数の物語を一つの物語に巧みに組み合わせることに成功した。
She can weave her experiences into her speeches quite effectively.
彼女は自身の経験を効果的にスピーチに組み入れることができる。
weaveのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:3
意味 織り交ぜる
interlace by or as if by weaving
織りながらまたは織るかのように交差させる
和訳例 - 織り込む
- 交差させる
- 絡める
同義語 - weave
- interweave
上位語 下位語 対義語 - unweave
undo strands that have been woven together
紡ぎ合わせられた糸をほどく
派生語 - weave
pattern of weaving or structure of a fabric
織りのパターンまたは布の構造
もっと見る
- 2名詞
頻出度:2
意味 織りの構造
pattern of weaving or structure of a fabric
織りのパターンまたは布の構造
和訳例 - 織りのパターン
- 織物の構造
- 布の模様
同義語 - weave
上位語 下位語 - plain weave
- taffeta weave
a basic style of weave in which the weft and warp threads intertwine alternately to produce a checkerboard effect
チェック模様を作るために、横糸とそり糸が交互に絡み会う基礎的な織り方
a textile pattern of squares or crossed lines (resembling a checkerboard)
正方形や交差線の織物パターン(チェッカーボードに似ている)
- twill
- twill weave
a weave used to produce the effect of parallel diagonal ribs
平行した斜めのうねを出すために使われる織り方
- satin weave
a weave in which the filling and warp threads intersect in such a way as to give a smooth compact surface with no distinguishable twill line
切綿と縦糸が、区別できるあや織りの線なしに滑らかで小さな表面を与えるという方法で交差する織り方
- open weave
a weave in which warp threads never come together, leaving interstices in the fabric
縦糸同士が決して接触し合わない織り方、織物に隙間が残る
構成要素 - warp
yarn arranged lengthways on a loom and crossed by the woof
はたの上に縦に配置され、横糸が横切る糸
- filling
- pick
- weft
- woof
the yarn woven across the warp yarn in weaving
織物において縦糸に対して横糸として織り込まれる糸
派生語 - 3動詞
頻出度:2
意味 織る
create a piece of cloth by interlacing strands of fabric, such as wool or cotton
羊毛や綿などの糸を交差させて布を作る
和訳例 - 織る
- 編む
- 織り上げる
同義語 - weave
- tissue
例文 tissue textiles
織物を織る
上位語 - create from raw material
- create from raw stuff
make from scratch
ゼロから作る
下位語 派生語 - weave
pattern of weaving or structure of a fabric
織りのパターンまたは布の構造
- weaver
a craftsman who weaves cloth
布を織る職人
- weaving
creating fabric
織物を作ること
分野 - handicraft
a craft that requires skillful hands
上手な手を必要とする航空機
もっと見る
- 4動詞
頻出度:1
意味 横に揺れる
sway from side to side
横に揺れ動くこと
和訳例 - 横に揺れる
- サイドからサイドへ揺れる
- 左右に振動する
同義語 - weave
- waver
上位語 - sway
- swing
move or walk in a swinging or swaying manner
揺れるような方式で動くまたは歩くこと
- 5動詞
頻出度:0
意味 曲がりくねる
to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course
曲がりくねったり、螺旋状や円形の進路で移動する、または移動させる
和訳例 - 曲がりくねる
- うねる
同義語 - weave
- meander
- thread
- wander
- wind
例文 the river winds through the hills
川は丘を曲がりくねって流れる
the path meanders through the vineyards
小道はブドウ園をうねるように通っている
sometimes, the gout wanders through the entire body
時々、痛風が全身をさまよう
上位語 下位語 - snake
move along a winding path
曲がりくねった小道に沿って動く
類義語 go via an indirect route or at no set pace
間接的なルートや設定されたペースなしに進む